Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“secteurs d'activité économique” in English

8 examples
En l'an 2002, la politique commune de la pêche arrivera à maturité et sera soumise à un nouveau régime conforme au marché intérieur, à l'instar des autres secteurs d'activité économique.
In 2002, the common fisheries policy will come of age and will be provided with a new regime in keeping with the single market similar to those that exist for all other economic sectors.
Elle dispose des pouvoirs nécessaires et devrait s'efforcer, au cours des prochaines années, d'éliminer les aides d'État dans le domaine de la pêche tout comme elle s'y efforce dans d'autres secteurs d'activité économique.
It has the powers and over the next year should try to exclude state subsidies in this fishing area as much as it is trying in other areas of economic activity.
Cette approche permettrait de renforcer la coordination, le partage d'informations entre les organes administratifs, les autorités judiciaires et policières et les secteurs d'activité économique concernés dans l'ensemble de l'Union européenne.
This approach would make it possible to step up coordination and information sharing between the administrative bodies, the judicial and police authorities, and the sectors of economic activity involved throughout the European Union.
Les dix millions d'emplois concernés, dans plus de 400 entreprises européennes issues de près de 20 secteurs d'activité économique, sont matériellement adaptables à des normes d'émission plus faibles que celles qui sont autorisées actuellement.
The ten million jobs affected, in more than 400 European businesses covering nearly 20 different sectors of economic activity, are physically able to adapt to lower emission standards than those currently acceptable.
Il est difficile de croire que dans l'Union européenne, où tous les secteurs d'activité économique fondamentaux sont régis et contrôlés par la loi, la plupart des exportations d'armes vers les pays du tiers monde semblent échapper à toute réglementation.
It is hard to believe that in the European Union, where all key economic sectors of activity are regulated and controlled by law, the export of arms to third countries seems to go unregulated for the most part.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons décrié les conséquences désastreuses de la libéralisation de l'économie mondiale pour de nombreux secteurs d'activité économique, notamment dans certains États membres et dans les régions les plus dépendantes de ces secteurs.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) Mr President, Commissioner, we have decried the disastrous consequence of the liberalisation of the global economy for many sectors of economic activity, particularly in some Member States and the regions that are most dependent on these sectors.
Elle n'élimine par ailleurs pas les dangers et les préoccupations qu'implique et soulève cet accord concernant l'avenir de différents secteurs d'activité économique, en particulier dans certains États membres, comme le Portugal, et dans les régions qui dépendent le plus de ces secteurs.
Moreover, it does not remove the dangers and concerns that this agreement involves and raises regarding the future of various sectors of economic activity, particularly in some Member States, such as Portugal, and in the regions that are most dependent on those sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.