News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“secteurs connexes comme” in English
5 examplesCette valeur est démultipliée à travers l'industrie de la transformation et l'activité économique dans des secteurs connexes comme les chantiers navals ou les entreprises de matériel naval.
This sum is multiplied further if account is taken of the processing industry and of economic activity in related sectors such as shipbuilding and marine engineering.
Plusieurs études menées en République tchèque indiquent que pas moins de 20 % des emplois pourraient être ainsi perdus, les bénéfices diminuant également dans les secteurs connexes, comme l’industrie automobile.
Several studies carried out in the Czech Republic indicate that as many as one fifth of jobs could be lost, with profits also falling in related sectors, such as the automobile industry.
Un secteur de grande croissance, basé sur des technologies très onéreuses, se répercute de façon immédiate sur l' emploi de secteurs connexes, comme ceux de la recherche et de l' industrie, et également sur le tourisme.
A sector based on extremely expensive technology, with a rapid rate of growth, has an immediate effect on employment in ancillary sectors, such as research, industry and tourism.
En tant qu'agriculteur, j'ai pu constater les désastres causés par l'ESB, non seulement pour les agriculteurs britanniques, mais également pour les secteurs connexes comme les transports, le marché des enchères, les abattoirs et les industries en aval.
As a farmer I have watched the devastation BSE has caused, not just to British farmers but also to all the ancillary industries, such as transport, auction marts, abattoirs and downstream industries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
