Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan politique économique pour atteindre par les états membres selon lequel voudrais remercier sein de la commission vote sur d'accord avec position commune marché unique tout au long doit être sécurité alimentaire certains états

“secteurs économiques et sociaux” in English

10 examples
La position commune autorise un moyen terme entre la vigilance en ce qui concerne les droits de l'homme et la promotion du processus de modernisation dans les secteurs économiques et sociaux.
The common position enables us to steer a middle course between vigilance with regard to human rights and support for the process of economic and social improvement.
Tous les secteurs économiques et sociaux sont frappés : infrastructures routières et ferroviaires fortement endommagées, commerces et entreprises fermés, exploitations agricoles en grande difficulté.
Every economic and social sector has been hit: road and rail infrastructures have sustained tremendous damage, shops and businesses have closed and farms are in serious trouble.
Cette approche doit inclure le travail efficace de la procédure de codécision, qui couvre la promulgation de la législation européenne dans 38 secteurs économiques et sociaux différents de notre société.
Included within this process must be the efficient working of the codecision procedure, which covers the enactment of EU legislation across 38 different economic and social sectors of our society.
Il faut favoriser et il faudra suivre de plus en plus attentivement - dans les prochaines propositions de directive également - certains secteurs économiques et sociaux en particulier et leurs besoins fiscaux, en matière de TVA surtout.
The fiscal requirements of certain economic and social sectors, especially in respect of VAT, must be taken into account and paid greater attention in this and the forthcoming proposals for directives.
Je crois que la Commission aussi doit reconnaître que les multiples renvois de la procédure de codécision signifie que le Parlement participe de manière égale à la promulgation de directives UE et de règlements couvrant 38 secteurs économiques et sociaux différents.
I believe that the Commission too must recognise that the expanded remit of the codecision procedure means that Parliament has an equal say in the enactment of EU directives and regulations encompassing 38 different economic and social sectors.
Les pays candidats ont réalisé des progrès substantiels vers le respect des critères de Copenhague, tant en ce qui concerne la transposition de la législation que la mise en ?uvre des nouveaux règlements et directives de l'UE couvrant un large éventail de secteurs économiques et sociaux.
The applicant countries have made substantial progress in meeting the Copenhagen criteria, with regard both to the transposition of legislation and to the implementation of new European regulations and directives covering a wide range of economic and social sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.