Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“secteur stratégique dans” in English

19 examples
L'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire (
Agriculture as a strategic sector in the context of food security (
L'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire (brève présentation)
Agriculture as a strategic sector in the context of food security (short presentation)
Je me félicite du rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
I welcome the report on recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security.
Pour cette raison, il est important de considérer l'agriculture comme un secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
For this reason, it is important to handle agriculture as a strategic sector from the point of view of food safety.
par écrit. - (PL) J'ai voté en faveur du rapport Sârbu sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
I voted for the Sârbu report on recognition of agriculture as a strategically important sector in the context of food security.
(DA) Monsieur le Président, le Parlement a aujourd'hui choisi de reconnaître officiellement l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
(DA) Mr President, Parliament has today chosen to formally recognise agriculture as a strategic sector in the context of food security.
C'est dans cet esprit que, pour susciter le débat, nous avons voté une résolution reconnaissant l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
It is with this in mind that, in order to fuel debate, we voted for a resolution recognising agriculture as a strategic sector in the context of food security.
C'est pour cette raison, entre autres, que j'ai voté en faveur du rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
It was for this reason, among others, that I voted in favour of adopting the report on the recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security.
(FI) Monsieur le Président, je souhaite avant tout dire à quel point je trouve formidable que le Parlement reconnaisse l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
(FI) Mr President, first, I want to say that it is excellent that the European Parliament recognises agriculture as a strategic sector in the context of food security.
L'ordre du jour appelle le rapport de Daciana Octavia Sârbu, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
The next item is the report by Mrs Sârbu, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security.
(PT) Monsieur le Président, la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire dont traite ce rapport est indissociable de la reconnaissance et de la promotion du concept de souveraineté alimentaire.
(PT) Mr President, the recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security that this report speaks of is inseparable from the recognition and promotion of the concept of food sovereignty.
Nous sommes de plus en plus tributaires des importations de poisson ; nous avons notre propre flotte dans toutes les mers et nous avons les connaissances techniques suffisantes et propres pour ne pas laisser ce secteur stratégique dans les mains d' États tiers.
We are becoming more and more dependent on imported fish; we have our own fleet on all the seas and we have enough technical knowledge of our own not to leave this strategic sector in the hands of third countries.
(DE) Monsieur le Président, je tiens à dire que je suis très content du rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire, dans la mesure où il remet au centre du débat l'importance de l'économie rurale.
(DE) Mr President, I would like to say that I was very pleased by the report on recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security as this puts the significance of the rural economy back at the centre of things.
Permettez-moi également d'ajouter que nous avons lu avec grand intérêt la résolution du Parlement relative à la reconnaissance de l'agriculture en tant que secteur stratégique dans le contexte de la sécurité alimentaire, une résolution basée sur le rapport de l'honorable députée Daciana Sârbu.
Let me also say that we have read with great interest Parliament's resolution on the recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security, based on the report by the honourable Member, Daciana Sârbu.
Expressions with “secteur stratégique dans”
comme secteur stratégique dans15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.