Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secteur public par” in English

9 examples
On peut l'ouvrir au secteur privé, mais elle doit être liée au secteur public par une réglementation.
It can be opened up to the private sector, but it must be regulated so as to retain government control over it.
Tous nous avons un secteur public, par le biais duquel nous payons pour ce qui nous est commun, certes à des degrés différents!
We all have a public sector through which we pay for what is common, to somewhat differing degrees.
Si le développement du secteur privé est fortement soutenu par Meda, le secteur public, par exemple, est, quant à lui, relativement oublié, alors même qu'il répond à de véritables besoins.
While private sector development is heavily supported by MEDA, the public sector is largely forgotten, even though it responds to genuine needs.
L'Union de l'innovation soutiendra également les meilleurs exemples d'innovation du secteur public. Par ailleurs, les secteurs public et privé peuvent chacun s'inspirer des meilleures pratiques de l'autre.
Innovation Union will also champion the best examples of public sector innovation, and the private and public sectors can learn from each other's best practice.
J'ai tenté, avec mon rapport, d'arriver à un équilibre qui garantirait davantage de concurrence au secteur privé et donnerait au secteur public, par le biais des autorités locales, davantage de possibilités de coopération intermunicipale.
I have attempted, by means of my report, to strike a balance that would secure more guaranteed competition for the private sector and would give the public sector, in the shape of the local authorities, more scope for inter-municipal cooperation.
Cela se traduit, par exemple, par les effets de l'UEM sur l'emploi et par les restrictions budgétaires qu'elle entraîne dans le secteur public, par la mise en place d'une convergence économique d'où les critères sociaux sont absents, mais aussi par les aides accordées par l'UE.
This may concern the negative environmental and social effects of the single market. It may, for example, concern the effect of EMU on employment and cutbacks in the public sector, economic convergence but no social criteria, and it may also concern the EU's role as an aid donor.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.