Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être pour son rapport deux ans nouvelle fois commissaire chers agricole commune nouveaux états membres ont eu pour l'europe fait partie pour cette raison livre vert tout d'abord président de la commission avec le conseil

“secteur professionnel” in English

18 examples
À mon avis, il s'agit là d'un secteur professionnel d'avenir important.
In my opinion, this is an important professional field for the future.
Le secteur professionnel et le monde politique sont difficilement parvenus à cette position.
Farmers and politicians fought hard for this position.
Il est fondamental que le secteur professionnel s'en occupe dès aujourd'hui dans le cadre de la charte Internet.
It is very important that the business community is now busy with this in the context of the Internet manual.
Il ne peut dès lors être question qu'une petite partie d'un secteur professionnel unique bénéficie d'une règle d'exception.
It is surely not acceptable that a small element in a single profession should get some sort of derogation.
L'objectif: la suppression de toute discrimination fondée sur le sexe, en particulier dans le secteur professionnel et celui des assurances.
The objective should be to remove all discrimination based on gender, particularly in the areas of employment and insurance.
Cette directive permet donc de faire un grand pas en avant sur la voie de la réalisation du marché intérieur, concernant un secteur professionnel extrêmement important.
This directive takes an important step forward on the path to the actual achievement of the internal market, with regard to a highly important professional sector.
Cette proposition se veut donc le résultat d'un long processus de consultation du secteur professionnel, des associations de consommateurs et des associations de non-voyants.
This proposal is therefore the result of a lengthy consultation process involving the business sector, consumers' organizations and associations for blind people.
(RO) Madame la Présidente, les annuaires professionnels sont une des sources d'information les plus largement utilisées concernant les offres disponibles dans un secteur professionnel particulier.
(RO) Madam President, business directories are one of the most widely used sources of information about the offerings available in a particular business sector.
C'est le cas des amendements 1, 4, 6 à 9 et 11, qui visent à obliger les États membres à informer la Commission de leur intention d'imposer des mesures de compensation pour chaque secteur professionnel concerné.
Examples of this are Amendments Nos 1, 4, 6 to 9 and 11, which seek to oblige Member States to inform the Commission of their intention to introduce compensation measures for each professional sector involved.
par écrit. - (PT) Il est bien connu que le secteur professionnel du lobbying - dont l'objectif est d'influencer le processus d'élaboration politique de l'UE - connaît un développement rapide et constant à Bruxelles.
in writing. - (PT) It is well-known that the professional lobbying sector - with the aim of influencing EU policy making - is developing fast and constantly in Brussels.
Cependant, comme des discussions sont en cours en ce moment avec le secteur professionnel sur une éventuelle révision de la directive «Télévision sans frontières», c’est le moment de mettre sur la table une autre définition, si besoin est.
However, as talks are currently being held with the industry about a possible revision of the Television without Frontiers Directive, this is the time to put another definition on the table, if need be.
De ce point de vue-là, on a parfois l'impression qu'au sein des différents responsables, que ce soit le secteur professionnel de la banque, que ce soit la Direction du marché intérieur ou la Direction de la concurrence, on se renvoie un peu la balle.
From this point of view, it sometimes seems that, among the various competent bodies, be they in the professional banking sector, the Internal Market and Services Directorate-General or the Directorate-General for Competition, we are passing the buck somewhat.
- (NL) Dans chaque secteur professionnel dont l' activité n' est pas liée à une localisation déterminée, on remarque que certains employeurs tentent de faire effectuer le travail par des personnes originaires d' autres États contre une moindre rétribution.
- (NL) In every industry which is not tied to one location, some employers try to get people from other states to do the work for low wages.
Aucun grand secteur professionnel n'est sorti indemne des conséquences préjudiciables de cette crise, dont les effets ont atteint les citoyens sous la forme d'insécurité de l'emploi, de chômage, de mauvaises conditions de travail ou de faibles possibilités de trouver un nouvel emploi.
There is no large business area which has been left unscathed by the damaging consequences of this crisis, with the effects reaching the level of the citizen in the form of job insecurity, unemployment and poor conditions or opportunities for finding new employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.