Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“secteur pour lequel” in English

9 examples
Par ailleurs, il s'agit d'étendre le champ d'application des règles communautaires à la batellerie, secteur pour lequel il n'existe actuellement aucune règle de droit communautaire.
In addition, the scope of the Community rules needs to be extended to include inland waterways transport, a sector that is not covered by any rules of Community law at present.
Le rapport de M. Jarzembowski nous semble profiter de la proposition de la Commission d'élargir le champ d'application de l'ouverture accrue à la concurrence d'un secteur pour lequel la notion de service public nous paraît fondamentale.
Mr Jarzembowski's report seems to us to have benefited from the Commission's proposal to extend the scope of the process of opening up to competition to a sector where we believe the concept of public service is fundamental.
À mon avis, il faut maintenir la dérogation de l'article 7 de la directive 98/319 concernant un secteur pour lequel il existe dans de nombreux pays une réglementation correcte ou bien, tout simplement, l'inclure dans la directive de 1993.
To my mind, given that many countries already have appropriate rules in this sector, the derogation in Article 7 of Directive 98/319 ought to be maintained, or this sector should quite simply be incorporated into the 1993 directive.
Il convient de centrer ce rapport sur le secteur du tourisme, qui revêt une importance toute particulière pour la survie de l'Algarve, région que je représente dans cette enceinte. Le tourisme est un secteur pour lequel la protection des consommateurs est synonyme de qualité.
It is significant that this report focuses on the tourism sector - so important for the survival of the Algarve region, which I represent here - a sector in which consumer protection is synonymous with quality.
Si nous introduisions le cofinancement qui est proposé ici, à savoir un cofinancement à hauteur de 50 %, pour d'autres organisations de marchés, comme celle du sucre, secteur pour lequel le PPE s'oppose violemment à toute modification, d'énormes moyens seraient alors libérés d'un seul coup.
If we were to apply the co-financing estimated here, i.e. 50%, to the other organisations of the market, for example in sugar, where the PPE is vehemently opposed to any change, that would instantly free up huge resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.