Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“secteur lituanien” in English

11 examples
C'est le cas notamment du secteur lituanien de la construction.
One such case is that of the Lithuanian construction sector.
(LT) Cette année, jusqu'à 50 % des emplois du secteur lituanien du textile et de l'habillement pourraient disparaître.
(LT) This year up to 50% of the jobs in Lithuania's textile and clothing sector may be lost.
par écrit. - (LT) Le secteur lituanien du textile et de l'habillement est l'un des plus spécialisés d'Europe, avec 1 000 entreprises employant 40 000 personnes.
The Lithuanian textile and clothing sector is one of the most specialised in Europe, with 1 000 enterprises involved in this sector employing 40 000 people.
Le sort du secteur lituanien des textiles et de l'habillement est étroitement lié à l'UE, puisque 84 % des textiles lituaniens sont exportés à destination de l'Union.
The fate of the Lithuanian textile and clothing sector is closely linked to the EU, as 84% of Lithuanian textiles are exported to the EU.
Je suis ravie qu'aujourd'hui l'octroi d'une aide financière au secteur lituanien de l'habillement ait été voté, étant donné que ce secteur a été particulièrement touché par la récession.
I am delighted that today, there was a vote on the provision of financial support to the Lithuanian clothing manufacturing industry, as this sector has been hit particularly hard by the recession.
Cette proposition pour la mobilisation du FEM en faveur de travailleurs allemands - ainsi que la proposition émanant du secteur lituanien de la réfrigération - devait compter parmi les premiers bénéficiaires du fonds en 2010.
in writing. - This proposal on behalf of the mobilisation of EGAF for German workers - as well as the proposal from the Lithuanian refrigeration sector - was to be among the first beneficiaries of the fund in 2010.
Le secteur lituanien de l'habillement est en train de rejoindre les secteurs de la construction et de la fabrication de meubles de ce pays, qui sont touchés par la mondialisation, avec un nombre important de travailleurs licenciés.
The Lithuanian clothing manufacturing industry is joining the country's construction and furniture manufacturing industries in losing out from globalisation, with a significant number of workers having been made redundant.
À l'instar du secteur lituanien de la construction, que nous avons analysé précédemment, le secteur de la fabrication de meubles de ce pays a subi les effets de la mondialisation, et est désormais exposé aux produits de concurrents féroces dont la production se fait à un autre niveau.
Similarly to Lithuania's construction sector, which we have analysed before, that country's furniture industry has also felt the effects of globalisation, as it is now exposed to the products of vicious competitors, whose production is on another level.
Il est vrai qu'il devrait y avoir des mesures visant à tester, reclasser et recycler les personnes licenciées à la suite de la mondialisation, par exemple, les travailleurs du secteur lituanien de la réfrigération, en particulier ceux de l'entreprise AB Snaiget de deux de ses fournisseurs.
It is right that there should be measures seeking to test, reallocate and retrain those who have become unemployed as a result of globalisation, for example, the workers in the Lithuanian refrigeration sector, particularly in the company AB Snaigand two of its suppliers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.