News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“secteur industriel pour” in English
9 examples- l’utilisation finale de l’énergie dans l’UE des 25 se répartit entre le secteur industriel, pour 28 %, les transports 31 % et les immeubles 41 %.
- final energy use in the EU-25 was 28% in the industrial sector, 31% for transport and 41% in buildings.
La Commission collabore déjà à cette initiative, mais nous comptons également sur les États membres et le secteur industriel pour qu’ils affectent des ressources.
The Commission is already contributing to this initiative, but we also expect Member States and industry to allocate resources.
Néanmoins, dans certains pays, une part importante du gaz naturel provient d'un fournisseur pour le secteur industriel, pour le chauffage ainsi que pour la production d'énergie.
However, for certain countries there is a significant share of natural gas from one provider for the industrial sector, for heating and also for power generation.
Il s'agit du premier secteur industriel pour lequel nous avons développé une politique sectorielle et ce, précisément parce que nous avons vu venir à temps les problèmes auxquels ce secteur allait être confronté.
It was the first industrial sector for which we developed a sectoral policy of this nature at all, and the reason for this was precisely the fact that we saw future problems facing this sector in good time.
Je lance un appel au secteur industriel pour qu'il renonce à la conduite qu'il a adoptée au cours de ces dernières années. Pendant cette période, il a sciemment construit du matériel qui ne pouvait pas être utilisé dans d'autres pays pour cloisonner ses marchés nationaux.
I also call on industry in Europe to abandon the policy it has pursued over recent years of separating off its national market by deliberately not manufacturing rolling stock which can be used in other countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
