Cet accord représente par conséquent une avancée importante en matière d'amélioration de la sécurité dans le secteur hospitalier.
This agreement therefore represents an important step towards an increase in safety within the hospital sector.
Certaines industries telles que le secteur hospitalier, les banques et les communications mobiles en ont particulièrement bénéficié.
Certain industries, such as the hospitality sector, banks and mobile communications, have particularly benefited.
Je conviens également avec vous du fait que l'entrée en vigueur de l'accord représentera une contribution majeure à la protection des travailleurs du secteur hospitalier et des soins de santé.
I also agree with you that the entry into force of this agreement will represent an important contribution to the protection of workers active in the hospital and healthcare sector.
Proposition de directive du Conseil portant application de l'accord-cadre relatif à la prévention des blessures par objets tranchants dans le secteur hospitalier et sanitaire conclu par l'HOSPEEM et la FSESP (
Proposal for a Council directive implementing the Framework Agrement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSU (
Proposition de directive du Conseil portant application de l'accord-cadre relatif à la prévention des blessures par objets tranchants dans le secteur hospitalier et sanitaire conclu par l'HOSPEEM et la FSESP (débat)
Framework Agreement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector (debate)
En fait, elle pourrait conduire à la création de milliers d'emplois dans le secteur hospitalier également, qui donnera lieu à une croissance des recettes et pas seulement dans le secteur des soins de santé en premier lieu, mais dans les services connexes.
In fact, it may lead to the creation of thousands of jobs in the hospitality sector as well. This would result in an increase in revenue not only, and certainly not primarily in the healthcare sector, but in related services.
L'objectif de la proposition de la Commission est de permettre au Conseil de mettre en œuvre l'accord-cadre signé par l'Association européenne des employeurs du secteur hospitalier et des soins de santé et la Fédération syndicale européenne des services publics.
The aim of this Commission proposal is to allow the Council to implement the framework agreement signed by the European Hospital and Healthcare Employers' Association and the European Federation of Public Service Unions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.