Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secteur financier ainsi” in English

5 examples
Cela signifie avant tout une amélioration de la transparence, des règles substantielles venant réglementer le secteur financier, ainsi qu'une législation plus efficace.
This means, above all, an improvement in transparency, substantial rules for regulating the finance industry and legislation which is more effective.
La crise économique et financière a révélé la présence d'un certain nombre d'incitations disproportionnées dans le secteur financier, ainsi que de lacunes dans le cadre réglementaire et de supervision du système financier.
The economic and financial crisis has revealed a number of disproportionate incentives existing in the financial sector, as well as deficiencies in the regulatory and supervisory framework of the financial system.
L'équilibre macro-économique doit être sans tarder rétabli et maintenu; il est urgent de poursuivre des réformes économiques, en particulier dans le secteur financier, ainsi que la transparence du processus décisionnel économique et une meilleure gestion des entreprises.
Macro-economic equilibrium needs to be promptly re-established and maintained; economic reform, particularly in the financial sector, transparency in economic-decision making and better corporate governance all need to be pursued urgently.
Elle s’applique au secteur financier, ainsi qu’aux avocats, aux notaires, aux experts-comptables, aux agents immobiliers et aux casinos, aux prestataires de services aux sociétés et fiducies et aux fournisseurs de biens lorsque les paiements en espèces sont d’un montant supérieur à 15 000 euros.
It is applicable to the financial sector as well as to lawyers, notaries, accountants, real estate agents and casinos, trust and company service providers as well as all providers of goods when payments are made in cash in excess of EUR 15 000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.