Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doit être dans toute rapport de m suis convaincu pour l'union par m président je voudrais rapporteur pour nécessaires pour commencer par d'un point politique de cohésion droit international dans l'union vote sur

“secteur européen du transport” in English

15 examples
Cela permettrait de garantir la transparence des signaux donnés au secteur européen du transport routier.
This could guarantee transparency in the signals given to the European road haulage sector.
Plus vite le programme Marco Polo entrera en vigueur, mieux ce sera pour le secteur européen du transport.
The sooner the Marco Polo Programme becomes active, the better for Europe's transport sector.
Je me demande à voix haute si la Commission partage ma préoccupation: le secteur européen du transport aérien va mal.
I wonder aloud whether the Commission shares my concern that things are not going well for the European aviation sector.
Nous ne voulons pas nuire au secteur européen du transport aérien et à l’attente raisonnable du public, qui souhaite voyager moins cher.
We do not want to damage the EU air transport industry and the public’s reasonable expectation of cheaper air travel.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le secteur européen du transport maritime joue un rôle essentiel sur le marché mondialisé.
Mr President, ladies and gentlemen, the European maritime transport sector plays a key role within the globalised market.
Je considère en fait que la pénurie croissante de professionnels dans le secteur européen du transport maritime pourrait à terme l'affaiblir.
As I see it, in fact, the growing lack of professionals in the European maritime transport sector may serve to weaken it over time.
La pratique doit démontrer si la libéralisation initiée dans le secteur européen du transport ferroviaire entraînera de meilleurs services pour le consommateur.
Experience will show whether the nascent liberalisation of the European railways will mean better services for rail users.
L'avenir du secteur européen du transport maritime joue un rôle très important dans l'Union européenne sur les plans économique et social, ainsi que du point de vue environnemental.
The future of the European maritime transport sector plays a very large role in the European Union from an economic and social, as well as environmental, point of view.
Les intérêts du secteur européen du transport maritime doivent donc se voir accorder une priorité élevée dans l'établissement de la politique européenne générale en matière de transports.
The interests of the European maritime transport sector must therefore be assigned high priority in establishing general European transport policy.
La compétitivité du secteur européen du transport aérien nécessite une approche globale du système, avec une vision, des objectifs et des technologies en commun, le tout basé sur un cadre réglementaire solide.
The competitiveness of European air transport industry needs a full system approach: common vision, objectives and technologies, based on a solid regulatory framework.
Le rapport souligne assez longuement l'expansion de capacité qu'a connue le secteur européen du transport aérien, en particulier au-dessus de l'Atlantique nord, mais cela constitue à l'évidence une question compliquée.
The report outlines at some length the expansion in capacity which has taken place in the European aviation industry, particularly across the north Atlantic, but that is obviously quite a complicated issue.
Elle nous permet d’évaluer la situation actuelle et de nous pencher sur les vrais défis qui attendent le secteur européen du transport maritime en relation avec la compétitivité de l’Union européenne et les objectifs de Lisbonne.
It gives us the opportunity to evaluate the current situation and to study the real challenges to European shipping in relation to the competitiveness of the European Union and the Lisbon objectives.
La présidence slovène fera en tout cas tout ce qui est en son pouvoir pour parvenir à un équilibre entre les différents intérêts et pour que le texte de compromis final que nous adopterons rende le secteur européen du transport sur route plus efficace et, je dois le souligner, plus compétitif.
The Slovenian Presidency will, in any case, do all it can to bring the various interests into line with one another, and also to ensure that the final compromise text helps to make the European road transport sector more efficient and above all, as I must emphasise, more competitive.
Permettez-moi d'affirmer une fois encore que la présidence slovène fera tout ce qui est en son pouvoir pour parvenir à un équilibre entre les différents intérêts et pour assurer que les solutions que nous adoptons rendront le secteur européen du transport sur route plus efficace et plus compétitif.
Let me say again that the Slovenian Presidency will do everything in its power to achieve a balance between the various interests, and also to ensure that the solutions we accept will make the European road transport industry more efficient and more competitive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.