Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“secteur européen du tourisme” in English

17 examples
Cette mesure supprimera la concurrence déloyale touchant le secteur européen du tourisme.
This measure will eliminate the unfair competition affecting the European travel industry.
Il est nécessaire de renforcer le secteur européen du tourisme grâce à une action coordonnée au niveau de l'Union complétant les initiatives des États membres.
There is a need to strengthen the EU tourism sector by coordinated action at EU level that complements Member States' initiatives.
Je pense que nous devons renforcer le secteur européen du tourisme grâce à une action coordonnée au niveau de l'Union complétant les initiatives des États membres.
I think that the European Union tourism sector needs to be strengthened through coordinated action at EU level which will complement Member States' initiatives.
Le secteur européen du tourisme représente plus de 7 millions d’emplois et compte parmi les secteurs offrant le plus grand potentiel de création d’emplois pour l’avenir.
The tourist sector in Europe can take the credit for creating over 7 million jobs and is among the sectors offering the greatest potential for the creation of new jobs in the future.
Je pense qu'il est nécessaire de renforcer le secteur européen du tourisme grâce à une action coordonnée au niveau de l'Union complétant les initiatives des États membres.
I believe that it is necessary to strengthen the EU tourism sector by coordinated action at EU level that complements Member States' initiatives.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le secteur européen du tourisme, comme bien d'autres secteurs de l'économie, est de plus en plus exposé au défi de la mondialisation.
Mr President, ladies and gentlemen, the European tourism industry, like many other economic sectors, has to face the ever greater challenge of globalisation.
Le secteur européen du tourisme, avec quelque 1,8 million d'entreprises, essentiellement des PME, emploie environ 5,2 % de la main d'œuvre totale (approximativement 9,7 millions d'emplois).
With some 1.8 million businesses, primarily SMEs, the European tourism industry employs approximately 5.2% of the total workforce (approximately 9.7 million jobs).
Cette directive concerne des activités commerciales d'une importance considérable pour le secteur européen du tourisme, y compris au Portugal, et plus précisément les opérateurs et les consommateurs.
The business activities affected by the Directive are of fundamental importance to the European tourism sector, including the Portuguese sector, and more specifically to operators and consumers.
La coordination au niveau européen profitera au secteur européen du tourisme, mais toute initiative européenne doit se fixer pour objectif de compléter les initiatives et les stratégies touristiques des États membres.
While European-level coordination will be very beneficial for the European tourism sector, any pan-European initiatives should seek to complement Member States' initiatives and tourism strategies.
par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de ce rapport parce qu'il faut améliorer les politiques européennes du tourisme, d'autant plus que le secteur européen du tourisme a récemment connu une situation économique difficile.
I voted in favour of this report because it is necessary to improve European tourism policies, particularly given the fact that the European tourism sector has recently had to endure a difficult economic situation.
Je ne vois pas quel avantage le secteur européen du tourisme peut tirer des recommandations faites par le Parlement aux États membres de créer des pistes cyclables (paragraphe 7) ou de diminuer les taxes aéroportuaires (paragraphe 32).
I fail to see how the tourism industry within the Union would be improved by the European Parliament urging Member States to create cycle tracks (paragraph 7) or reduce airport taxes (paragraph 32).
On estime que le secteur européen du tourisme, avec quelque 1,8 million d'entreprises, essentiellement des PME, qui emploient environ 5,2 % de la main d'œuvre totale (approximativement 9,7 millions d'emplois), génère plus de 5 % du produit intérieur brut de l'Union européenne.
With around 1.8 million businesses, most of them small and medium-sized enterprises (SMEs), employing about 5.2% of the total workforce, that is, about 9.7 million jobs, it is estimated that the European tourism industry generates more than 5% of the EU's Gross Domestic Product (GDP).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.