Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secteur du tabac dans” in English

7 examples
En ce qui concerne votre autre question : je ne perçois pas l'entrée de la Pologne dans l'Union européenne comme un problème particulier pour le secteur du tabac dans l'Union.
On your other question: I fail to see why the accession of Poland to the European Union should cause any particular problems for tobacco cultivation per se in the European Union.
Nous devons veiller à la pérennité du secteur du tabac dans l'Union européenne, surtout quand l'on sait que nos producteurs nationaux ne couvrent que 20 % des besoins des industriels.
We must ensure that the tobacco industry in the European Union continues to exist, particularly as we are aware that our national producers only cover 20 % of manufacturing needs.
Le Conseil pourrait-il vraiment nous éclairer, sa position sur l'importance de la main-d'oeuvre du secteur du tabac dans les régions méditerranéennes n'ayant pas été très claire dans la dernière intervention?
Could the Council please state clearly its position on the importance of tobacco-growing jobs in Mediterranean areas? The explanation you just gave was not really clear.
J'ai déjà eu l'occasion de donner cette réponse en séance plénière à diverses occasions, à savoir que la Commission n'a pas l'intention de se pencher une fois encore sur le régime imposé au secteur du tabac dans le cadre du bilan de santé.
I actually had the same opportunity to give the answer here in plenary on several occasions, namely that the Commission does not intend to re-examine the tobacco regime within the context of the health check.
Une proposition pour le secteur du tabac dans laquelle la Commission suggère une réduction scandaleuse de 50 % sans aucune justification sur la base du traité ou même des politiques horizontales de la politique agricole commune n'inspire pas confiance.
A proposal for tobacco in which the Commission is proposing a scandalous 50% reduction without any justification on the basis of the Treaty or even of the horizontal policies of the common agricultural policy does not inspire trust.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.