Ce rapport concerne le secteur du Commerce équitable.
The report concerns the Fair Trade sector.
Si, pour le secteur du commerce équitable, nous pouvons utiliser ne fût-ce que 10 % des fonds de ce programme, nous donnerions une impulsion considérable à cet excellent concept.
If we were only able to use 10% of the funds in this area for the fair trade sector, that would provide enormous impetus for this fine concept.
Monsieur le Président, l'importance croissante du secteur du commerce équitable accentue la nécessité actuelle pour l'Union européenne d'évaluer convenablement ses dispositions institutionnelles et financières à l'égard de ce secteur.
Mr President, the growing importance of the fair trade sector emphasizes the need for the European Union now to properly assess its institutional and financial arrangements vis-à-vis this sector.