Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“secteur des petites entreprises” in English

15 examples
Le secteur des petites entreprises a toujours eu de l’importance à nos yeux.
We have always seen the small business sector as important.
La première concerne le secteur des petites entreprises, mentionné par le commissaire.
The first has to do with the small business sector, to which the Commissioner referred.
Quatrième élément de réforme économique: l'aide aux PME, le secteur des petites entreprises et des indépendants.
The fourth element of economic reform was help for small businesses: the small business sector, those who are self-employed.
Il faudrait considérer que nos entreprises coopératives font partie du secteur des petites entreprises et ce, de manière équitable.
Our cooperative businesses should be seen fair and square as part of the small business sector.
L’expertise externe sur laquelle nous nous appuierons inclut évidemment celle des représentants du secteur des petites entreprises.
The external expertise on which we will draw will of course include that of the representatives of the small business sector.
De la même manière, les références à l'HACCP dans l'amendement 9 sont facultatives et non obligatoires, et le secteur des petites entreprises peut s'en accommoder.
Similarly the references to HACCP in Amendment No 9 are permissive and not mandatory, and the small business sector can live with that.
Sur les sommes énormes octroyées aux banques, quelle est la proportion réellement attribuée au secteur des petites entreprises, dans mon pays - l'Italie - par exemple?
What proportion of the huge sums given to the banks really ends up in the small enterprises sector, in my country - Italy - for example?
À cette fin, je salue chaleureusement les initiatives prises dernièrement par les institutions irlandaises et européennes pour soutenir le secteur des petites entreprises.
To this end, I sincerely welcome the initiatives being launched by Irish and European institutions lately to support the small business sector.
Pour d'autres encore, en particulier dans le secteur des petites entreprises, le problème est surtout que la législation est pour eux synonyme de complications importantes.
Others, especially those from the small-business sector, criticise it on the grounds that it creates major problems for them.
Toutefois, le secteur des petites entreprises est d'une importance capitale pour notre économie, l'innovation et la flexibilité, et la création d'emplois, et il faut le soutenir.
Nevertheless, the small business sector is vitally important for our economy, for innovation and flexibility, for creating jobs, and it is to be supported.
Les débats concernant les actions qui peuvent être entreprises pour essayer de résoudre ces problèmes sont fréquents au sein des États membres, surtout dans le secteur des petites entreprises.
There is often and always a debate within the Member States on action that can be taken on these matters especially in the small company sector.
S'ils y parviennent, et si cette directive peut les y aider, je pense qu'elle aura considérablement contribué à améliorer la compétitivité en donnant un nouveau souffle au secteur des petites entreprises.
If they do, and if this directive helps them to do that, that will go a long way to improving competitiveness by boosting the small company sector.
Si je pose cette question, c'est parce qu'il existe un désavantage disproportionné au détriment des femmes dans les chiffres du chômage et le secteur des petites entreprises est manifestement le plus prospère en termes de création d'emplois.
I ask this because there is a disproportionate disadvantage to women in the unemployment figures and the small business sector is, of course, most fertile in terms of producing jobs.
Je pense qu'il faut réfléchir à tout cela comme à une occasion idéale de s'occuper de ce dont l'Europe a désespérément besoin: une croissance économique, des emplois, un secteur des petites entreprises dynamique, plus d'innovations et des marchés publics plus efficaces.
I think we should reflect on this as an apt opportunity to deal with what Europe desperately needs: economic growth, jobs, a dynamic small enterprise sector, more innovation, more efficient public procurement - those are the things that our citizens will judge us by.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.