Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“secteur des jeux d'argent” in English

14 examples
Le secteur des jeux d'argent en ligne s'est développé ces dernières années et il génère aujourd'hui d'immenses profits.
The online gambling sector has expanded in recent years and is now an area where huge profits are made.
En outre, le secteur des jeux d'argent voudrait nous faire croire que ce marché est un secteur normal du marché intérieur et ne doit, dès lors, pas faire l'objet de restrictions.
In addition, the gambling industry would have us believe that the gambling market is a normal sector of the internal market and thus need not be subject to restrictions.
Cette position va totalement à l'encontre de l'application du droit du marché intérieur, ainsi qu'à l'encontre du secteur des jeux d'argent et de l'harmonisation à l'échelon européen.
This position goes entirely against the application of the law of the internal market, and against the gambling sector and harmonisation at European level.
Certains de nos collègues qui réclament en cette enceinte une Europe plus ouverte sont aussi ceux qui soutiennent le maintien des structures monopolistiques du secteur des jeux d'argent.
Some of our colleagues, who stand up here and call for a more open Europe, are also the same people who are supporting the maintenance of monopoly structures for the gambling industry.
Les arguments en faveur du protectionnisme et des monopoles dans le secteur des jeux d'argent sont intéressés: plus de contrôle et ensuite plus d'argent pour les gouvernements nationaux.
The arguments for protectionism and monopolies in the gambling sector are self-serving; more control and then more money for national governments.
Outre les sept affaires ouvertes en avril, la Commission a décidé, le 12 octobre, d'envoyer à trois autres États membres des demandes officielles de renseignements sur leur secteur des jeux d'argent.
In addition to the seven cases opened in April, the Commission decided, on 12 October, to send formal requests for information related to the gambling sector to three other Member States.
Étant donné la singularité du secteur des jeux d'argent, la Cour de justice des communautés européennes reconnaît la compétence des États membres pour réguler le marché des jeux d'argent de la meilleure façon possible.
Given the peculiarities of the gambling sector, the Court of Justice of the European Communities acknowledges the competence of the Member States to regulate the gambling market in what they consider to be the best way possible.
Dans ce contexte, les institutions européennes ont pour tâche fondamentale de guider le secteur des jeux d'argent au moyen d'un processus réglementaire qui soit pleinement harmonisé entre les États membres à l'échelon de l'UE.
In this context, the European institutions have the fundamental task of guiding the gambling sector through a regulatory process that is fully harmonised among the Member States at EU level.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre le rapport sur l'intégrité des jeux d'argent en ligne, car je crois que la proposition alternative, qui a été rejetée par la plénière, aurait mieux reflété la position actuelle dans le secteur des jeux d'argent en ligne.
in writing. - I voted against the report on the integrity of online gambling as I believe the alternative motion, which was rejected by the plenary, would have better reflected the up-to-date position in the online gambling sector.
Toutefois, la liberté de prestation de services dans le secteur des jeux d'argent est en contradiction avec le droit national de plusieurs États membres, qui ont introduit des lois restrictives limitant la prestation transfrontalière de services de jeux d'argent et de paris en ligne.
However, the freedom to provide services has in the case of the gambling sector clashed with national law in a number of Member States, which have introduced restrictive laws limiting the cross-border supply of online betting and gambling services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.