Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“secteur des cultures arables” in English

7 examples
Premièrement, soutenir uniquement un découplage partiel et graduel des aides directes, mais limité uniquement au secteur des cultures arables et des bovins mâles.
Firstly, to support only partial and gradual decoupling of direct aid, limited to the arable crop and male bovine sectors.
Les futures études sectorielles vont notamment comporter une analyse détaillée de la répartition des paiements compensatoires dans le secteur des cultures arables.
A detailed analysis of the breakdown of the compensatory payments in the arable crop sector will be one of the key points of the future sectoral study.
En cas de compensation excédentaire dans un secteur particulier, comme celle qui est apparue pour le secteur des cultures arables, selon les calculs cités au début, la Commission doit agir en conséquence.
If there is over-compensation in one particular sector, something that the calculations mentioned initially indicate has occurred in the arable crop sector, the Commission must take the necessary action.
Il existe un assez large consensus sur le fait qu'il faudrait privilégier cette approche dans le secteur des cultures arables, nonobstant l'ampleur de la réduction du prix d'intervention et du montant de l'indemnité compensatoire.
There is actually quite wide-ranging agreement that this approach should be pursued in the domain of crop farming, irrespective of the size of the reduction in the intervention price and the amount of compensatory aid.
Certaines inquiétudes ont été exprimées en particulier à propos de la proposition de réduire l'aide au secteur des cultures arables, et des réserves ont été formulées par rapport à la proposition de rendre obligatoire la prime à l'abattage du veau.
In particular there was concern about the proposal to reduce aid in the arable sector and there were reservations regarding the proposal to make the calf slaughtering premium compulsory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.