Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“secteur des biotechnologies” in English

11 examples
L’Inde va multiplier par cinq son secteur des biotechnologies dans les cinq ans qui viennent.
India will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
Sur le plan économique, le rapport Delors a démontré que le secteur des biotechnologies est vraiment un secteur de pointe.
From the economic point of view the Delors report demonstrated what a frontline sector biotechnology really is.
Vous vous faites le porte-voix du secteur des biotechnologies, car c'est précisément ce qu'affirme ce lobby, et ce n'est pas vrai.
In saying this, you are setting yourself up as the mouthpiece of the genetic engineering industry because that is what the lobby claims, but it is not true.
Ces mesures devraient garantir que l'amidonnerie et en particulier le secteur des biotechnologies restent compétitifs sur le marché mondial.
These measures should guarantee that industries that use starch, and the biotechnology sector in particular, will remain competitive in the global markets.
L’Europe doit prendre la tête du secteur des biotechnologies, et si nous n’y prenons pas garde, nous serons dépassés même par des pays tels que l’Inde.
Europe should be a leader in biotechnology, and if we are not careful we are going to be overtaken even by countries like India.
À cet égard, nous devons nous montrer plus ouverts à l'utilisation des solutions scientifiques les plus récentes et les plus pointues du secteur des biotechnologies.
In this respect, we need to be more open to using the most recent, state-of-the-art scientific solutions from the biotechnology sector.
Tout en respectant la diversité des opinions en la matière, nous estimons indispensable de définir des normes éthiques basées sur le respect de la dignité humaine dans le secteur des biotechnologies.
In respect for the differences of opinion on the matter, we feel that it is vital to lay down ethical standards based on respect for human dignity in the biotechnology sector.
. Avec le rapport Purvis, la commission de l'industrie demande au Parlement européen de s'aligner sur les positions des grandes firmes privées dans le secteur des biotechnologies et de promouvoir leurs intérêts particuliers.
In the Purvis report, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy asks the European Parliament to support the major private companies in the biotechnology sector and to promote their individual interests.
Nous devons prendre conscience, de manière inexorable et sérieuse, des domaines où nous avons perdu du terrain - et ils sont nombreux : il suffit de penser au secteur des biotechnologies où nous avons subi, au cours des dernières années, des échecs relatifs.
We must be constantly, fully aware of the areas in which we have lost ground, and there are many of them. One example is biotechnology, in which we have been relatively unsuccessful in recent years.
La Commission s'est toujours souciée de garantir la compétitivité de l'industrie amidonnière européenne et des industries de transformation annexes, et tout particulièrement du secteur des biotechnologies utilisant l'amidon et ses dérivés comme matière première.
The Commission has always been keen to ensure that the starch and starch-processing industries in Europe, and especially the biotechnology sector that uses starch and its derivatives as raw materials, remain competitive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.