Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secteur de la sidérurgie” in English

6 examples
Pour le secteur de la sidérurgie, les règles en vigueur ont été instituées le 18 décembre 1996.
The rules pertaining to the steel industry were drawn up on 18 December 1996.
Pourtant, nous savons que cette année, nous aurons encore perdu 17 000 emplois dans le secteur de la sidérurgie.
Yet we know that this year we will have lost 17, 000 jobs in the steel sector.
Monsieur le Commissaire, vous avez dit que les restructurations dans le secteur de la sidérurgie, mais aussi de la métallurgie, sont anciennes.
Commissioner, you said that the restructuring of companies in the steel sector, but also in the metal sector, went back a long way.
En attendant, des secteurs entiers de l'industrie se trouvent devant de nouveaux défis. Parmi ceux-ci figurent le secteur pharmaceutique tout comme celui de la construction navale et surtout, le secteur de la sidérurgie.
Entire sectors of industry, such as the pharmaceutical industry, ship building and, above all, the steel industry, are facing new challenges.
Pour ce qui est de l'Europe, des représentants d'Eurofer ont tenu à me rencontrer pour me faire part de leur intention de déposer une plainte pour cause de dumping , et peut-être d'autres activités commerciales illégales, dans le secteur de la sidérurgie.
As far as Europe is concerned, EUROFER has been to see me and has indicated that it will be putting forward a complaint alleging that there has been dumping and possibly other unlawful trading activities in the steel industry.
Je peux vous dire que l'année dernière, ma région natale a perdu quelque 2 500 emplois dans le secteur de la sidérurgie et environ 700 dans les chantiers navals, et la perte prochaine d'environ 6 000 emplois dans le secteur de transport ferroviaire a également été annoncée.
In the region I come from, I can tell you that during the last year, roughly 2 500 redundancies have been made in the iron and steel industry, approximately 700 in shipbuilding, and an announcement has been made about around 6 000 redundancies to follow in the rail transport sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.