Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secteur de l'ingénierie” in English

8 examples
Nous devons avoir un but quand il s'agit du secteur de l'automobile, du secteur de l'ingénierie et du secteur médical.
We must have a goal when it comes to the automotive industry, the engineering industry and the medical industry.
Nous avons introduit des règles spécifiques pour le secteur de l'ingénierie automobile, qui englobe les sacs gonflables et les prétensionneurs de ceintures de sécurité.
We were able to introduce specific regulations for the field of automotive engineering, which includes airbags and seatbelt pretensioners.
En 2004, la production du secteur de l’ingénierie mécanique se chiffrait à 402 milliards d’euros et ce secteur employait plus de 2,6 millions d’ingénieurs, de techniciens et d’autres travailleurs, une main-d’œuvre très qualifiée pour l’essentiel.
In 2004, the mechanical engineering sector in the European Union produced goods worth EUR 402 billion and employed over 2.6 million engineers, technicians and other workers, most of whom were highly qualified.
Je songe en particulier à l'industrie du film et de la télévision ou au tourisme, qui seront les grands secteurs générateurs d'emploi du 21ème siècle, avec un potentiel de création d'emploi nettement plus élevé que le secteur de l'ingénierie, vieilli et lourd.
These will be the major growth sectors for employment in the 21st century, creating far more employment opportunities than old-style, heavy engineering.
L'Union peine à mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne et à créer de nouveaux emplois. Elle doit faire face à une pénurie catastrophique de travailleurs qualifiés dans le secteur de l'ingénierie et manque de scientifiques capables de concevoir de nouvelles technologies compétitives.
The EU is having difficulty implementing the Lisbon Strategy and creating new jobs, and there is a catastrophic lack of qualified workers in the engineering profession, and of scientists who could create new competitive technologies.
Si les discussions ont été longues, c’est en raison de la taille considérable et de la complexité du secteur concerné par cette directive, à savoir le secteur de l’ingénierie mécanique, qui couvre un très large éventail de produits, notamment les machines, les appareillages et leurs composantes.
The length of these discussions was due to the considerable size and complexity of the sector affected by the directive, by which I mean the mechanical engineering sector, which covers a very diverse range of products, including machinery, mechanical appliances and their components.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.