Le secteur de l'artisanat offre des perspectives d'emploi et possède une richesse unique de connaissances qu'il convient d'employer pour soutenir la compétitivité du système européen.
The craft sector offers employment potential and a unique wealth of knowledge that must be used to sustain the competitiveness of the European system.
Il est d'ailleurs tout à fait significatif que 60 % à 80 % des nouveaux emplois créés, au cours des cinq dernières années concernent le secteur de l'artisanat et celui des petites entreprises.
In fact, craft and small enterprises have accounted for 60 to 80 % of the new jobs created in the past five years.
Le dernier objectif du programme - et qui revêt, selon moi, une importance particulière - consiste à promouvoir l'esprit d'entreprise, à créer une culture d'entreprise par le biais d'actions spéciales centrées sur le secteur de l'artisanat et des micro-entreprises.
The programme's last aim - which is particularly important in my opinion - is to promote the entrepreneurial spirit, to create a new enterprise culture by a number of special activities concentrated particularly in the area of the crafts and very small businesses.