Dans le secteur de l'énergie, par exemple, le type d'indicateurs qui doit pouvoir être utilisé est relativement clair.
For example, in the energy field it is perfectly clear what the applicable indicators would be.
Les effets environnementaux et sociaux de la libéralisation du secteur de l' énergie, par exemple, sont des problèmes durables.
The environmental and social effects of the liberalisation of the energy sector, for example, are sustainable issues.
Elles ont des implications majeures dans le secteur de l’énergie, par exemple, en termes de possibilités de nouveaux éclairages, de matériaux plus fiables et plus robustes.
They have major implications in the field of energy, for example, in terms of the possibilities of new lighter, more reliable and more robust materials.
L'objectif est de faire d'un bien social un produit de marché et de promouvoir la restructuration capitaliste du secteur de l'énergie par la privatisation massive des réseaux de production et de distribution d'énergie.
The aim is to turn a social good into a market commodity and to promote the capitalist restructuring of the energy sector through the mass privatisation of energy production and distribution.