Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secteur de l'énergie afin” in English

7 examples
L'Ukraine semble être contrainte de réformer son secteur de l'énergie afin de maximiser sa production et d'améliorer ses normes de qualité et de sécurité.
Ukraine seems to be compelled to reform its energy sector in order to maximise production and improve quality and safety standards.
Nous pouvons avoir une nouvelle stratégie pour le secteur de l'énergie afin d'atteindre les objectifs de l'article 194 du traité de Lisbonne et les objectifs "20-20-20" du paquet climat.
We can have a new strategy for the energy sector in order to meet the objectives of Article 194 of the Treaty of Lisbon and the 20-20-20 climate package targets.
En janvier 2009, la Commission européenne a proposé de réallouer une partie des crédits européens non engagés pour soutenir des projets dans le secteur de l'énergie afin de répondre à la crise économique et financière.
In January 2009, the European Commission proposed reallocating a portion of unused European finance to support projects in the energy sector in response to the economic and financial crisis.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne propose la révision des orientations concernant les réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie afin d'actualiser la politique européenne dans ce domaine.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission proposes a revision of the guidelines for Trans-European Energy Networks in order to update European policy in this field.
L'Union européenne a besoin d'une politique en matière de sécurité énergétique, ainsi que de la diversification de ses ressources et de solidarité dans le secteur de l'énergie afin d'empêcher de telles crises d'affecter ses citoyens.
The European Union needs an energy security policy, as well as a diversification of its resources and solidarity in the energy sector in order to prevent such crises which affect its citizens.
C'est pourquoi il y a lieu de soutenir les États membres à investir des montants considérables pour moderniser les installations des industries clés du secteur de l'énergie, afin d'accroître leur productivité et de développer les infrastructures des transports.
For this reason, Member States need to be supported in making substantial investments aimed at modernising installations in the industries heavily involved in the energy sector, boosting productivity and developing the transport infrastructure.
Il y a lieu d'appliquer des mesures et des politiques aux niveaux des États membres et de l'UE, dans tous les secteurs de l'économie européenne et pas uniquement dans l'industrie et dans le secteur de l'énergie, afin de générer les diminutions nécessaires des émissions.
Policies and measures should be implemented at Member State and EU level across all sectors of the EU economy, and not only within the industry and energy sectors, in order to generate the necessary emissions reductions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.