Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“secteur de l'édition” in English

8 examples
Il a de puissantes relations dans le secteur de l'édition.
He has powerful connections in the publishing industry.
Il est très important, pour la musique et le secteur de l'édition en Irlande, de pouvoir accéder légalement aux uvres via Internet.
It is very important for Ireland's music and publishing industry that music can be accessed through the Internet legally.
Pour répondre à la question de Mme Flesch, je dirai ceci : nous comprenons très bien que le secteur de l' édition diffère aujourd' hui de l' industrie forestière proprement dite.
In reply to Mrs Flesch' s question I would say this: we understand very well that publishing today differs from the forestry industry proper, and involves production based on paper just as much as many other industries.
En ce qui concerne les consommateurs: si les titulaires des droits d'auteur ne touchent pas les droits qui leur sont dus, le projet Google risque à terme de nuire au secteur de l'édition.
On the issue of consumers: the publishing industry may be undermined in the long term by the Google Project if the copyright holders are not paid the royalties due to them.
Le secteur de l'édition est mécontent et perplexe - c'est un euphémisme - et ce n'est pas ainsi que nous promouvrons l'Union européenne et que les choses fonctionnent dans les États membres.
The publishing industry is both unhappy and bemused, to say the least, and this is not how we promote the European Union nor how things work in the Member States.
Je voudrais me limiter, Monsieur le Président, à une seule question, liée précisément à cet amendement 5, et relative au point d'ancrage du secteur de l'édition au sein des services de la Commission.
I would like to ask just one question, Mr President, which ties in precisely with Amendment No 5 and relates to the position of the publishing industry within the Commission services.
Toutefois, la communication de la Commission est un fourre-tout qui rassemble, bon gré mal gré, le secteur de l'édition, fondé sur la connaissance et axé sur le contenu ; l'industrie sylvicole primaire et, aussi, la production de papier.
However, the Commission's communication is rather a hodgepodge which lumps together willy-nilly the publishing industry which is knowledge-based and content-focused with primary forestry industries and also paper production.
La crise économique et financière a également provoqué une chute de la demande dans le secteur de l'édition et de l'imprimerie d'environ 32 % pour les imprimés publicitaires et entre 7,5 % et 18,2 % en ce qui concerne les journaux et les revues.
The economic and financial crisis has also caused a drop in demand in the printing and publishing sector of about 32% for printed advertising material and of between 7.5% and 18.2% for magazines and newspapers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.