Le secteur dans lequel l'Europe a besoin de se rattraper, tant au niveau communautaire que national, est la recherche industrielle.
The field in which Europe, both at Community and national level, has a genuine need to catch up, is industrial research.
Il n' existe aucun secteur dans lequel l' Europe ne dispose de plus large compétence que l' agriculture, à laquelle la moitié de notre budget est consacrée.
After all, Europe has more competence in the agricultural sphere, which absorbs half our budget, than it does in any other area.
Tout à fait sérieusement, je vous dirai que ce sont des résultats comme ceux-là qui alimentent l'euroscepticisme et que c'est un secteur dans lequel l'Europe doit s'améliorer.
In all seriousness, I have to say that this is the stuff which fuels Euro-scepticism and an area in which Europe has to improve.