Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“secteur dans le cadre” in English

13 examples
Le Parlement s'est prononcé en faveur de la recherche d'une solution définitive pour ce secteur dans le cadre de l'OCM des fruits et légumes.
Parliament has declared itself to be in favour of seeking a definitive solution for this sector, within the framework of the COM in fruit and vegetables.
La Commission cherche à mettre un terme à la compensation des producteurs et à promouvoir la libéralisation du secteur dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
The Commission is seeking to end compensation for producers and to promote the liberalisation of the sector within the framework of the World Trade Organisation.
Étant donné la position dominante de la production européenne sur le marché mondial, l'organisation rationnelle et efficace du secteur dans le cadre de l'Union européenne est très importante.
Given the dominant position of European production in the world market it is extremely important that the sector be organized rationally and efficiently within a European Union framework.
Premièrement, la nécessité de garantir l'existence de ressources budgétaires communautaires suffisantes afin de subvenir aux besoins du secteur dans le cadre de la politique structurelle de la pêche.
The first was the need to guarantee sufficient resources in the Community budget to cover the sector's needs in the context of the structural policy for the fisheries sector.
En ce qui concerne les actions commerciales, la Commission a publié le 2 décembre sa décision d'ouvrir une enquête suite à la plainte formulée par le secteur dans le cadre du règlement sur les entraves commerciales (TBR).
As regards trade actions, on 2 December the Commission published its decision to open an investigation following industry's complaint under the Trade Barriers Regulation (TBR).
Les États membres ont poursuivi chacun, ces dernières années, des stratégies en matière d'offre touristique qui ont généralement conduit à une croissance globale du secteur, dans le cadre des réalités socio-économiques individuelles des 27 pays.
The individual Member States have in recent years pursued tourism strategies that have, in general, led to overall growth in this sector within the 27 countries' individual socio-economic settings.
Étant donné que les mesures à décider et à mettre en uvre dans ce secteur sont de caractère très sensible, le législateur a placé ce secteur dans le cadre de la procédure de codécision, ce qui fait que le Parlement européen joue lui aussi un rôle de législateur.
As the measures to be decided on and implemented in this area are very delicate in nature, the legislator has included this area in the codecision procedure, meaning that the European Parliament will also function as legislator.
Par ailleurs, compte tenu de la nature du secteur, dans le cadre duquel des quotas d'importations de chaussures ont été appliqués jusqu'en 2005, il s'agissait d'un facteur important qu'il fallait prendre en considération lors de la fixation du montant approprié des droits à appliquer.
At the same time, given the nature of this sector, where quotas on shoe imports applied up to 2005, this was an important factor which needed to be taken into account in determining the appropriate level of duty to be applied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.