Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“secteur coopératif” in English

14 examples
Nous disposons d'un secteur coopératif très bien établi dans ma propre région d'Angleterre.
We have a very well-established cooperative sector in my own region of England.
Le projet recueille l'accord des représentants du secteur coopératif dans son ensemble, cela a été dit.
The draft has the agreement of representatives of the cooperative sector as a whole, as we have heard.
Le secteur coopératif attend depuis 30 ans cette législation, étant donné la nature extrêmement diversifiée de ce secteur.
The cooperative sector has been waiting 30 years for this legislation, because of the extremely diverse nature of this sector.
(PT) Je soutiens ce rapport car il crée enfin l'instrument juridique depuis trop longtemps attendu par le secteur coopératif.
(PT) I support this report, which finally creates the legal instrument that has been for too long awaited by the cooperative sector.
Le modèle prévu par le rapport reste malheureusement celui de la promotion des partenariats publics-privés au détriment du secteur coopératif.
The model laid down in the report regrettably continues to be that of promoting public-private partnerships to the detriment of the cooperative sector.
Ce rapport sera le bienvenu au sein du secteur coopératif britannique, qui connaît une croissance appréciable et a traversé un processus de modernisation.
In the UK cooperative sector, which is now growing and has gone through a process of modernisation, this report will be welcomed.
En facilitant sur le long terme la formation de coopératives européennes et en garantissant l'implication des travailleurs au niveau des organes exécutifs de ces nouvelles entreprises, nous enverrons un message positif au secteur coopératif.
By facilitating at long last the formation of European cooperatives and guaranteeing the involvement of workers at board level in such new enterprises we will be sending a positive message to the cooperative movement.
Depuis des années maintenant, nous nous sommes efforcés de doter le secteur commercial de statuts européens qui lui sont propres. Nous refusons cependant au secteur coopératif, à l’économie sociale et à la société civile l’aide que pourrait leur apporter le droit communautaire.
We have, for years now, been endeavouring to endow the commercial sector with European statutes of its own, yet we are evidently denying the cooperative sector, the social economy and civil society the reliefs that European law could provide.
Je voudrais également insister sur le fait que le rapport doit signaler la valeur de l’entreprenariat et de la création d’entreprises dans le secteur des services, ainsi que l’évolution d’un secteur coopératif, à la fois dynamique et créatif, des services et de l’entreprenariat.
I would also emphasise the need for the report to signal the value of entrepreneurship and the spirit of new enterprise in the service sector, as well as the evolution of a dynamic and creatively developed cooperative service and business sector.
Nous soutenons en particulier les conclusions de nos collègues de la commission de l'emploi et des affaires sociales selon lesquelles il faut allouer davantage d'argent aux nouvelles sources d'emploi: le secteur coopératif, les projets environnementaux et les initiatives de développement local.
In particular, we support the conclusions of our colleagues from the Committee on Employment and Social Affairs that more money must be allocated to new sources of employment, including the cooperative sector, environmental projects and local development initiatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.