La consolidation du secteur bancaire dans la plupart des États membres de l’UE n’est pas aussi avancée que dans d’autres pays.
The consolidation of the banking sector among most of the EU Member States is not so far advanced as it is within some individual countries.
Il est intéressant de noter que l'implication du secteur bancaire dans l'industrie du film n'est pas forcément liée à la capacité de production audiovisuelle d'un pays.
It is interesting to note that the differentiation in the banking sector's involvement in film is not necessarily related to the country's audiovisual output capacity.