Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“secteur automobile européen” in English

18 examples
Le secteur automobile européen peut donner l'exemple à cet égard, Mesdames et Messieurs.
Europe's automotive sector can give a lead here, ladies and gentlemen.
par écrit. - (PT) L'avenir de la compétitivité du secteur automobile européen est extrêmement important.
in writing. - (PT) The future of the competitiveness of the European automotive sector is extremely important.
Pourrions-nous demander à la Commission de faire une déclaration sur les perspectives d’emploi dans le secteur automobile européen?
Could we ask the Commission to make a statement about employment prospects in the EU automobile sector?
La nouvelle directive conférera par conséquent des avantages non seulement au secteur automobile européen, mais également aux citoyens de toute l'Union.
The new directive will therefore benefit not only the European automotive industry but also the public throughout the Community.
Nous attendons de la Commission, Madame la Présidente, et j'en ai terminé, un encadrement européen proactif pour le maintien de la compétitivité et l'existence même du secteur automobile européen.
Lastly, we expect the Commission, Madam President, to provide a proactive framework to maintain the competitiveness and the very existence of the European automotive industry.
Raison de plus de nous battre pour le maintien d'un secteur automobile européen qui emploie directement 2 millions et indirectement 10 millions de travailleurs, soit 7 % de l'emploi total européen.
This is another reason for us to fight to maintain a European automotive industry which employs 2 million people directly and 10 million indirectly, equating to 7% of all European jobs.
L'Union européenne doit en conséquence définir une réponse commune aux problèmes du secteur et la réponse ne peut pas être, comme vient de le dire M. Verheugen, l'étranglement du secteur automobile européen.
The European Union must therefore develop a common response to the sector's problems and the response cannot be, as Mr Verheugen has just stated, the strangulation of the European automotive industry.
Pour cette raison, le rapport définit également la voie à suivre - notamment en Europe où nous possédons de nombreuses technologies environnementales, dont le volume est comparable au secteur automobile européen.
For that reason, the report also states that it ultimately points the way and indicates the way forward - particularly for Europe, as in Europe we have a vast amount of environmental technology, the volume of which is comparable with the European car industry.
Comme nous l'avons vu avec le règlement sur les voitures particulières, le secteur automobile européen parviendra dans ce cas-ci également à développer une technologie verte, compétitive et respectueuse de l'environnement pour les véhicules utilitaires légers.
Just as we saw with the regulation on passenger cars, the European automotive sector will also manage to develop green, competitive and environmentally beneficial technology for light commercial vehicles.
Comme ce règlement est important non seulement pour la protection environnementale, mais également en tant qu'opportunité clé pour maintenir un secteur automobile européen fort, nous devons l'introduire le plus vite possible, à une échelle la plus large possible.
Since this regulation is important not only for environmental protection but also as a key opportunity to maintain a strong European automotive industry, we must introduce it as soon as possible, on the widest possible scale.
Dès sa signature en octobre 2009, l'accord a fait l'objet de critiques virulentes de la part du secteur automobile européen, qui s'est senti durement pénalisé par certaines clauses concédées au partenaire coréen, en particulier par la ristourne de droits de douane.
As soon as it was signed in October 2009, the agreement was received with fierce criticism from the European motor industry, which felt it was being severely penalised by certain clauses conceded to the Korean partner, duty drawback in particular.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour cette résolution sur le futur de l'industrie automobile car elle réclame des initiatives cohérentes et harmonisées de la part des États membres de l'UE en faveur du secteur automobile européen ainsi que la création d'un véritable cadre d'action européen.
I voted for this resolution on the future of the automotive industry as it calls for consistent, harmonised initiatives from EU Member States for the European automotive industry and for the creation of a proper European framework for action.
Le règlement d'exemption par catégorie dans le secteur automobile est un document extrêmement important pour l'Union européenne, car il concerne directement plus de 3,5 millions de personnes employées dans le secteur automobile européen, sur le marché primaire comme sur le marché secondaire.
The Motor Vehicles Block Exemption Regulation is an extremely important document for the European Union, because it directly affects over 3.5 million people employed in the automotive sector in Europe in both the primary and secondary markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.