News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“secteur aussi important” in English
18 examplesVoilà pourquoi j'estime que le Parlement devrait faire entendre sa voix dans un secteur aussi important que celui-ci.
This is why I believe that Parliament should make its voice heard in such an important sector.
A défaut, je voudrais savoir de quelle poste budgétaire on parle pour un secteur aussi important et d'une telle portée au sein de l'Union européenne.
If not, we want to know the economic assistance that will be given to this vitally important sector for the European Union.
Il n'est pas concevable de prétendre faire fonctionner un marché unique sans règles communes pour un secteur aussi important que celui de la santé humaine.
It is unthinkable that we should be trying to run a single market without common rules for such a major sector as that of public health.
Mais la Commission ne peut permettre que l'agriculture européenne abandonne ces cultures à la suite de ces accords commerciaux qui accablent un secteur aussi important.
Nevertheless, the Commission cannot condone European agriculture abandoning these crops as a result of commercial agreements which have caused the collapse of such an important sector.
En Europe, l’éco-industrie est un secteur aussi important que, par exemple, celui de l’aviation ou des produits pharmaceutiques, et son taux de croissance annuel est supérieur à 5 %.
The ecoindustry is just as important a branch of industry in Europe as, for example, aviation or pharmaceuticals, and its growth rate is more than 5% a year.
Je veux notamment parler de l’emploi, de la formation professionnelle, de l’aide apportée par le crédit et de toutes les innovations pouvant aider un secteur aussi important pour l’Europe à le rester.
I refer in particular to employment, to professional training, to credit assistance, and to all of those innovations that can help such an important sector for Europe to remain that way.
D'autre part, il est à espérer que le nouvel accord permettra - comme on l'a déjà souligné ici - de revitaliser un secteur aussi important que le commerce entre deux associés comme l'Union européenne et le Mexique.
As has already been mentioned, we also hope that the new agreement will serve to revitalise trade between both partners - the European Union and Mexico.
Une question qui concerne un grand nombre de citoyens et relève d'un secteur aussi important et sensible que l'est la santé ne peut être traitée au moyen d'anathèmes et de procédés relevant de la chasse aux sorcières.
The subject, concerning a large number of ordinary people and concerning a sector as important and sensitive as health, cannot be dealt with by means of excommunications or witch-hunts.
Non seulement on concilie le point de vue de la production et celui de la protection de l'environnement, mais on ouvre aussi - je le répète, dans un secteur aussi important - une voie, celle que l'on a en son temps appelée "reconversion écologique de l'économie".
Not only is manufacturing reconciled with environmental protection, but we are taking the first steps along the road which has been defined as the environmental conversion of the economy, in what is, I repeat, such an important industry.
Mais si nous voulons, dans un secteur aussi important, aussi essentiel et aussi rentable à terme pour l'Europe avec les perspectives qu'il ouvre, rester indépendants, il faut que très vite, sans perdre de temps, nous posions un véritable choix stratégique comme le préconise le rapporteur.
But if we wish to remain independent, in such an important, essential and potentially profitable sector for Europe, with the prospects it offers, we must not waste any time. We must adopt a real strategic decision quickly, as the rapporteur recommends.
Expressions with “secteur aussi important”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
