Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“secteur aérien européen” in English

11 examples
J'aimerais aussi attirer l'attention du Parlement sur la question des aides au secteur aérien européen.
I would also like to draw Parliament' s attention to the issue of aid to the European airline industry.
Nous aspirons à consolider notre secteur aérien européen et ne souhaitons, en aucun cas, le fragiliser.
Our intention is to consolidate the European air sector; in no way do we intend to weaken it.
Dans notre résolution, nous demandons un secteur aérien européen, une politique du transport aérien européenne.
We ask in our resolution for a European airline industry and a European airline policy.
Elle est partisane d'un renforcement du secteur aérien européen, qu'elle considère comme trop fragmentaire, surtout dans le contexte de crise actuel.
The Commission is favourable to consolidation of the Community air sector, which it still considers to be too fragmented, particularly in view of the current crisis.
C'est pourquoi je crois que les programmes européens tels que CESAR et Ciel ouvert contribueront beaucoup au développement du secteur aérien européen.
This is why I believe that the European programmes, such as Caesar and Clear Sky, will bring important contributions to the development of the European air sector.
Nous devons faire en sorte que le secteur aérien européen reçoive le même traitement que son homologue américain, en particulier dans le cadre d'accords transatlantiques.
We must ensure that the European aviation industry receives equal treatment vis-à-vis our American airline counterparts, particularly when it comes to addressing transatlantic arrangements.
Les propositions du rapporteur, M. Peter Liese, constituent une solution équilibrée et réaliste, un compromis entre protection de l'environnement et défense de la compétitivité du secteur aérien européen.
The report by the rapporteur, Mr Peter Liese, is a balanced and realistic solution, a compromise between protecting the environment on the one hand, and ensuring the competitiveness of the European aviation industry on the other.
Monsieur le Président, les décisions que nous allons prendre concernant le secteur aérien européen doivent tenir compte des interconnections existant entre nos économies et nos politiques, tant en Europe qu'au niveau mondial.
Mr President, in making our decisions on the aviation industry in Europe we have to take account of the interconnectedness of our economies and politics in Europe and globally as well.
Il est important que la Commission élabore une série de propositions qui permettent au secteur aérien européen de faire face à la concurrence résultant de l'aide massive actuellement accordée par le gouvernement américain aux compagnies aériennes américaines.
It is important that the Commission works out a set of proposals which make it possible for the European airline industry to withstand the competition resulting from the massive help which the American Government is giving American airlines at this time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.