Les événements de ces derniers mois ont jeté la lumière sur le fait que le secteur énergétique en Ukraine est aujourd'hui caractérisé par un manque de transparence.
The events of the last few months have shed new light on the fact that the energy sector in Ukraine today is characterised by a lack of transparency.
En même temps, la Commission continue à fournir une aide à la restructuration du secteur énergétique en Ukraine qui, depuis le début, a toujours constitué une priorité de l'assistance communautaire.
At the same time, the Commission continues to provide aid for the reform of the energy sector in Ukraine, which has been a priority for Community assistance right from the start.
Cette position s'inscrit bien dans la même ligne que celle du G7, qui a établi un lien de complémentarité entre l'action en faveur de la fermeture de Tchernobyl et la réforme à long terme du secteur énergétique en Ukraine.
This position fits in well with that of the G7, which established a link between actions supporting the closure of Chernobyl and the long term reform of Ukraine's energy sector.
L'Union européenne s'intéresse à un système de transport transparent pour le gaz naturel de l'Ukraine, qui, comme tout le secteur énergétique en Ukraine, est surréglementé, avec des structures artificiellement complexes et des flux d'argent qui ne sont pas transparents.
The European Union is interested in a transparent transport system for Ukraine's natural gas, which, like the entire energy sector in Ukraine, is over-regulated, with artificially complex structures and flows of money that are not transparent.