Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“secret pour personne qu'il” in English

4 examples
Ce n' est un secret pour personne qu' il y a nombre de parties et d' acteurs qui portent un intérêt aux Balkans, avec des objectifs stratégiques bien souvent divergents.
It is an open secret that interests are being expressed in the Balkans by many sides and many people, who often do not have common strategic aims.
Ce n'est un secret pour personne qu'il règne en ce moment, dans de nombreux pays de l'Union européenne, une incertitude, et même un certain chaos, dans la politique d'armement.
At present, procurement policy in many EU Member States has descended into a state of uncertainty and chaos. That is an open secret.
Nous ne sommes pas d'accord sur tout et ce n'est un secret pour personne qu'il existe des divergences d'opinion entre nous, mais je tiens à commencer par ceci, en réponse dans un sens aux points de vue que j'ai aussi entendus dans cette Assemblée aujourd'hui.
We do not agree about everything, and it is not a secret that there are differences of opinion between us, but I would like to begin with this, responding in some sense to the voices which I have also heard in this House today.
Il n’a pas eu la tâche facile et ce n’est bien sûr un secret pour personne qu’il y a eu des discussions au sein du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, bien que nous soyons parvenus à résoudre ces problèmes de façon satisfaisante.
His was no easy task, and it is surely no secret that there have been debates within the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, although we have been able to satisfactorily resolve these issues.
Il n'est un secret pour personne qu'il existait un consensus au sein du groupe socialiste et du groupe PPE au sujet de votre élection; ceux qui vous ont élu l'ont fait parce que vous incarnez cette volonté de poursuivre l'intégration et d'assumer les responsabilités du Parlement en la matière.
Those who voted for you, and we make no secret of the fact that there was consensus between the Socialist Group and the EPP Group, did so because you will also be the personification of this desire for further integration and Parliament's responsibilities to help achieve that end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.