Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secrétariats du parlement” in English

7 examples
Cela justifie l'accroissement des effectifs pour les secrétariats du Parlement et des groupes.
This justifies an increase in staff for Parliament's and the groups' secretariats.
Cela justifie une augmentation du personnel des secrétariats du Parlement et des groupes au sein de ces commissions.
This justifies an increase in staff for Parliament's and the groups' secretariats in these committees.
Je remercie également le commissaire Kallas et son équipe, ainsi que leurs homologues des secrétariats du Parlement et du Conseil.
My thanks also go to Commissioner Kallas and his team and to their counterparts from the secretariats in Parliament and the Council.
Dès que les services de la Commission estimeront qu'un acte délégué pourrait être adopté dans le cadre de la procédure d'urgence, ils en avertiront de manière informelle les secrétariats du Parlement européen et du Conseil.
As soon as the Commission services foresee that a delegated act might be adopted under the urgency procedure, they will informally warn the secretariats of the European Parliament and the Council.
Ce rapport n’a été possible que grâce à la collaboration avec les collègues de mon groupe et entre les groupes, et je leur en suis grandement reconnaissant, ainsi qu’aux rapporteurs fictifs, au groupe, à la commission et aux secrétariats du Parlement.
This report has only been possible because of the collaboration with my colleagues in my Group and across the groups, and I am deeply grateful to them, to the shadow rapporteurs, to the Group, the committee and the parliamentary secretariats.
Enfin, pour ce qui concerne le secrétariat de la convention, il sera assuré par le Secrétariat général du Conseil. Celui-ci pourra s' assurer le concours utile de la Commission, ainsi que des secrétariats du Parlement européen et des parlements nationaux.
Lastly, the Secretariat of the Convention will be fulfilled by the Council' s General Secretariat, which will be able to enlist the help of the Commission, as well as the secretariats of the European Parliament and the national parliaments.
par écrit. - (SV) Je pense que les commissions qui verront augmenter leur charge de travail en raison de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne doivent être renforcées, ce qui justifie une augmentation de l'effectif des secrétariats du Parlement et des groupes au sein de ces commissions.
I believe that those committees that will have a heavier workload as a result of the entry into force of the Treaty of Lisbon need to be reinforced. This justifies an increase in the number of staff for Parliament's and the groups' secretariats in these committees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.