Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secrétariat général du parlement” in English

7 examples
Ce texte est un passe-droit idéal pour fermer le secrétariat général du Parlement européen à Luxembourg.
This paragraph is a perfect carte blanche for the effective closure of the Secretariat-General of the European Parliament in Luxembourg.
Ce paragraphe va nettement en direction d'un enterrement de l'accord d'Édimbourg concernant la répartition des sièges des différentes institutions européennes, et qui avait fixé le siège du Secrétariat général du Parlement à Luxembourg.
This paragraph clearly seeks to undermine the Edinburgh Agreement on the location of the seats of the individual European institutions, which stated that the seat of the General Secretariat of the European Parliament was Luxembourg.
Madame la Présidente, le 15 mars de cette année, j'ai adressé à M. le président du Parlement une question écrite concernant ses déclarations sur le lieu de travail à Luxembourg et le siège du secrétariat général du Parlement européen à Luxembourg.
Madam President, on 15 March I submitted a written question to the President about his statement concerning the working place in Luxembourg and the seat of the European Parliament's secretariat there.
Je laisserai au secrétariat général du Parlement la liste complète des avis de la Commission sur les amendements(1). Je vous remercie pour ce premier débat sur cette proposition importante qui améliorera la perception des problèmes et des solutions que nous proposons.
I am going to leave a complete list, giving the Commission’s opinions on the amendments, with the Secretariat(1), and I should like to express my thanks for this initial debate on this important proposal, which will raise the profile of both these problems and our proposed solutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.