Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“secrétaire général m annan” in English

8 examples
La décision sur le plan de règlement présenté par le secrétaire général, M. Annan, repose en fin de compte sur les citoyens de Chypre.
The decision on the Settlement Plan, presented by Secretary-General Annan, now rests ultimately with the people of Cyprus.
Le secrétaire général, M. Annan, doit encore désigner le successeur du haut-commissaire, M. Sergio Vieira de Mello, après son tragique décès en Irak.
Secretary-General Annan has yet to appoint a successor to High Commissioner Sergio Vieira de Mello following his tragic death in Iraq.
Ils ont sûrement entendu, comme nous, les propos du secrétaire général, M. Annan, indiquant que le plan "est la seule route possible et envisageable pour la réunification de Chypre".
They will have heard – as we have done – the words of Secretary-General Annan, that the plan 'is the only available and the only foreseeable route to the reunification of Cyprus'.
Cette offre a fait l'objet de discussions entre le secrétaire général, M. Annan, le ministre des Affaires étrangères portugais, M. Jaime Gama, et le ministre des Affaires étrangères lui-même, Ali Alatas.
This offer has been discussed among the Secretary-General, Mr Annan, the Portuguese Minister for Foreign Affairs, Mr Jaime Gama, and Indonesia's own Minister for Foreign Affairs, Ali Alatas.
Le Conseil soutient intégralement les efforts déployés par le secrétaire général, M. Annan, en vue de la conclusion d’un accord et nous restons disposés à concilier les termes d’un accord en vertu des principes sur lesquels l’Union européenne repose.
The Council fully supports Secretary-General Annan's efforts for the conclusion of an agreement, and we remain ready to accommodate the terms of a settlement, in line with the principles on which the Union is founded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.