Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“secrétaire général de l'organisation” in English

11 examples
J’ai expliqué cela à M. Danet, Secrétaire général de l’Organisation mondiale des douanes.
I have explained this to Mr Danet, Secretary-General of the World Customs Organisation.
Ces paroles sont de l'ancien secrétaire général de l'Organisation des Nations unies, Kofi Annan, et malheureusement, elles sont on ne peut plus d'actualité.
These are the words of the former Secretary-General of the United Nations, Kofi Annan, and unfortunately, they are as valid as ever.
Le Secrétaire général de l'Organisation pour la coopération et le développement économiques souligne que le taux de chômage dans l'Union et aux États-Unis pourrait atteindre 10% cette année.
The Secretary-General of the Organisation for Economic Co-operation and Development highlights the fact that the estimated unemployment rate in the EU and US could reach 10% this year.
Il a rencontré le 13 février le Secrétaire général de l’Organisation de la Conférence islamique, Ekmeleddin Ihsanoglu, pour discuter de la possibilité d’un dialogue ciblé entre l’Europe et le monde musulman.
On 13 February, he met with the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference, Ekmeleddin Ihsanoglu, to discuss the possibility of a targeted dialogue between Europe and the Islamic world.
En outre, il y a peu, le secrétaire général de l'Organisation des Nations unies n'a pas trouvé de réponse à la question de savoir si cette solution est légale ou non, quittant une conférence de presse organisée au siège de l'ONU.
Moreover, recently, the Secretary General of the United Nations Organization has found no answer to the question of whether the solution is legal or illegal, leaving a press conference organized at the United Nations headquarters.
L'intervention de la communauté internationale continue de s'imposer et nous appuyons les mesures prises par le secrétaire général de l'Organisation des États américains, le président Lula da Silva, la mission de médiation des États-Unis et le médiateur M. Arias.
International involvement continues to be necessary and we support the actions taken by the Secretary General of the Organization of American States, President Lula, the mediating mission of the United States and the mediator, Mr Arias.
Enfin, l'amendement 9 suggère que nous envoyions cette résolution au Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies, parce que je crois qu'il s'agit là d'une crise humanitaire internationale, comme en témoigne le titre, et que nous devons faire tout notre possible.
Finally, Amendment 9 suggests we send this resolution to the Secretary-General of the United Nations because I believe that this is an international humanitarian crisis, as reflected in the title, and that we should do everything we can.
Six jours auparavant, le Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies a appelé les LTTE à faire disparaître ses armes et ses combattants des zones où les civils se trouvent concentrés et à coopérer à tous les efforts humanitaires de nature à soulager les souffrances des civils.
Six days ago, the Secretary-General of the United Nations called on the LTTE to remove its weapons and fighters from areas of civilian concentration and to cooperate in all humanitarian efforts calculated to relieve the suffering of civilians.
Il y a eu depuis une série d' événements positifs, en particulier la libération du secrétaire général de l' organisation égyptienne des droits de l' homme et l' application de la loi relative aux organisations non gouvernementales, qui pourra accroître, on l' espère, la liberté d' expression.
In the meantime a series of positive events has occurred, in particular the release of the secretary-general of the Egyptian Organisation for Human Rights and the implementation of the law on non-governmental organisations which it is hoped may bring about greater freedom of expression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.