Mon dernier commentaire a trait à une lettre du secrétaire général concernant le suivi des actes parlementaires que j'ai en ma possession.
My last comment pertains to a letter I have from the Secretary-General about follow-up to parliamentary acts.
Je soutiens en particulier la proposition déposée par le secrétaire général concernant la poursuite de la politique environnementale de cette Assemblée.
I particularly support the proposal of the Secretary-General that the House's environmental policy should continue.
S’agissant du développement, l’Union européenne souscrit totalement à l’analyse du Secrétaire général concernant l’interdépendance des différents domaines concernés.
As regards development, the European Union fully shares the Secretary-General’s view on the interdependence of the various areas involved.
La décharge a un message à transmettre au secrétaire général concernant le Parlement, et nous apprécierions donc grandement qu'il soit lui aussi parmi nous aujourd'hui.
The discharge has something to say to the Secretary-General about Parliament, so we would be extremely happy if he were with us today as well.