Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“secrétaire d'état pour” in English

10 examples
Si vous voulez nous pouvons l'appeler secrétaire d'État, pour reprendre la terminologie anglaise.
Call this person the Secretary of State, if you wish, using the English terminology.
(RO) Monsieur le Président, je souhaiterais remercier Monsieur le Secrétaire d'État pour les informations fournies.
(RO) Mr. President, I would like to thank Mr. Secretary of State for the information provided.
- Monsieur le Président, nous sommes reconnaissants au secrétaire d’État pour le rapport qu’il nous a présenté sur la première session de la CIG.
Mr President, we are grateful that the Secretary of State made a report on the first session of the IGC.
Ils ne sont pas du tout impressionnés par ce que Michael Forsyth, le secrétaire d'état pour l'Ecosse, en charge du dossier de l'agriculture en Ecosse, a déclaré.
They are not at all impressed by what they have heard from Michael Forsyth, the Secretary of State for Scotland who controls the Scottish Agriculture Minister.
En 1992 à Maastricht, alors secrétaire d'État pour l'Europe, il profita de la présidence néerlandaise pour avancer des propositions pour une Europe plus démocratique.
In the capacity of secretary of state for Europe, he tabled proposals for a more democratic Europe during the Dutch Presidency in Maastricht in 1992.
En ce qui concerne l'ordre du jour d'aujourd'hui, j'informe l'Assemblée que M. Cortés, secrétaire d'État pour la coopération internationale avec l'Amérique latine, ne peut être présent avant 17h30.
As regards today's agenda, I want to inform the House that Mr Cortés, Secretary of State for international cooperation in Latin America, cannot be here before 5.30 p.m.
Monsieur le Président, la semaine dernière le secrétaire d'État pour la coopération espagnol, M. Fernando Villalonga, a publié un magnifique article de presse intitulé «Abattre l'arbre mort et préserver la forêt».
Mr President, the Spanish Secretary of State for Development Cooperation, Mr Fernando Villalonga, published an excellent article in the press last week entitled 'Felling the rotten tree to save the forest'.
Tony Blair a oublié de nommer un ministre des Femmes; il a alors rappelé Harriet Harman, et il lui a donné aussi le poste de secrétaire d'État pour la Sécurité sociale. Ensuite, il l'a remerciée parce qu'elle devait prendre des décisions impopulaires.
Tony Blair forgot to appoint a Minister for Women, then called Harriet Harman back in and gave her the job of Secretary of State for Social Security as well and finally sacked her because she had to carry out unpopular decisions.
Trop longtemps, en Irlande, nous n'avons été unis que par la douleur. C'est pourquoi je me réjouis de tout coeur de l'accord du vendredi saint et j'accueille chaleureusement ici, aujourd'hui, Mme Mo Mowlam, le secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, et David Andrews, notre propre ministre.
For too long in Britain and Ireland we have been united only by grief and therefore with all my heart I welcome the Good Friday Agreement and I warmly welcome here today Dr Mo Mowlam, the Northern Ireland Secretary, and David Andrews, our own Minister.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.