News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“second référendum sur” in English
4 examplesMême s'il a été contraint d'organiser un second référendum sur Maastricht, il a obtenu de ne pas participer à la monnaie unique contre la volonté des Danois.
Even though it was compelled to hold a second referendum on Maastricht, Denmark refused to go over the heads of the Danish people and adopt the single currency against their will.
Enfin, je rappelle, Monsieur le Président, que la déclaration du Conseil sur l'Irlande n'est faite que pour amadouer les Irlandais en vue de leur second référendum sur Nice.
Lastly, Mr President, I would point out that the Council statement on Ireland was only designed to soften up the Irish before their second referendum on Nice.
Monsieur le Président, comme M. De Rossa l'a souligné, on s'attend à ce que l'on discute, lors du Sommet de Séville, de la tenue d'un second référendum sur le traité de Nice en Irlande.
Mr President, as Mr De Rossa has pointed out it is expected that the Seville Summit will discuss the holding of a second Irish referendum on the Treaty of Nice.
Nous avons voté contre la résolution sur les résultats du Conseil de Séville car elle approuve les déclarations fallacieuses qui visent à égarer les Irlandais à la veille de leur second référendum sur le traité de Nice.
We voted against the resolution on the conclusions of the European Council in Seville, because it approves the confusing statements which seek to mislead the Irish people in the run-up to their second referendum on the Treaty of Nice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
