Un second paquet de mesures est attendu dans les jours à venir.
A second package of measures is expected in the near future.
Ce second paquet de mesures ouvre de nouvelles perspectives de développement pour le transport ferroviaire dans l’Union européenne élargie et j’espère donc que votre Parlement approuvera les résultats de la conciliation et donnera ainsi le feu vert définitif à la mise en œuvre de ces textes.
This second package of measures opens up new possibilities for development for rail transport in the enlarged European Union, and I therefore hope that Parliament will adopt the results of the conciliation and therefore give the definitive green light for implementing these texts.