News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“second amendement concerne” in English
7 examplesLe second amendement concerne, en revanche, le rôle qui sera attribué à l'autorité budgétaire.
The second amendment concerns the role to be conferred on the Budgetary Authority;
Le second amendement concerne l'accord Plumb/Delors, conclu, si je ne m'abuse, il y a six ou sept ans.
The other amendment I have tabled concerns the Plumb/Delors agreement, which, if my memory serves me right, was six or seven years ago.
Le second amendement concerne l'utilisation du sulfate de potassium nécessaire à la fabrication des lardons préemballés.
The second amendment concerns the use of potassium sulphate, which is necessary for manufacture of pre-packed bacon cubes.
Le second amendement concerne la proposition de critères à considérer dans l'éventualité d'une dispense de recouvrement d'une dette établie.
The second amendment concerns the proposal on the criteria to be taken into account in the event of a waiver of recovery of an established debt.
Le second amendement concerne la limite supérieure du montant en euro proposé par la Commission et suggère de faire passer ce montant de 100 à 85 euros.
The second amendment concerns the upper limit of the euro amount proposed by the Commission and suggests lowering the amount from EUR 100 to EUR 85.
Le second amendement concerne l'enveloppe budgétaire de la coopération au développement entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud pour la période de 7 ans, y compris l'an 2000, que couvre le règlement que nous débattons.
The second proposal concerns the budgetary framework for development cooperation between the European Union and South Africa for the 7-year period, including 2000, which is referred to in the regulation under discussion.
Le second amendement concerne la séparation du texte du Traité en deux parties: la partie constitutionnelle regroupant les grands principes et les dispositions institutionnelles et la partie consacrée aux politiques de l'Union.
The second amendment looks at the issue of having two parts to the Treaty: the constitutional part, looking at the main principles and the institutional provisions, and the small print dealing with policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
