Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“scotch whisky” in English

10 examples
Pourrais-je avoir un scotch whisky avec des glaçons, s'il vous plaît ?
Could I have a scotch on the rocks please?
Troisièmement, je soulève la question du Scotch whisky.
Thirdly, I raise the problem faced by Scotch whisky.
Ce n'est pas le cas du Scotch whisky, et ce règlement ne doit pas l'autoriser.
Scotch whisky has not, and this regulation must not allow that to happen.
La première référence au Scotch whisky en Écosse apparaît dans les archives du Trésor public en 1494/95.
The first reference to Scotch whisky in Scotland was in Exchequer records in 1494/95.
Le Scotch whisky - particulièrement le whisky à base de malt, le meilleur - nécessite que de l'eau soit extraite et utilisée dans une certaine quantité et ensuite rejetée dans les cours d'eau.
Scotch whisky - especially malt whisky, which is the best - requires water extraction which is used in some quantity and then returned to the water stream.
Il est extrêmement important pour l'Écosse que le terme "Scotch whisky" soit protégé, de même que les procédés de fabrication et l'indication de l'origine géographique. Les raisons en sont évidentes.
Protecting the term 'Scotch whisky', as well as the methods of production under geographic definition, is extremely important for Scotland for obvious reasons.
Je suis particulièrement satisfait de voir que vous êtes parvenus à inclure les informations sur l'origine géographique - champagne, Scotch whisky, jambon de Parme, etc. - et je voudrais vous en féliciter.
I particularly welcome the fact that you have succeeded in including information on geographical origin - such as champagne, Scotch whisky, Parma ham, etc. - I would like to congratulate you on this.
Traditionnellement, la vodka est fabriquée dans diverses régions à partir de différents ingrédients; par contraste, le Scotch whisky est un produit fabriqué depuis des siècles selon un procédé traditionnel.
Vodka has traditionally been made from different ingredients in different areas; Scotch whisky is a product of centuries of traditional practice, by contrast.
En tant que représentant des Highlands et des îles d'Ecosse, je porte la lourde responsabilité de représenter le gros des producteurs de Scotch whisky de par le monde, même si d'autres représentent des circonscriptions productrices de whisky.
I represent the Highlands and Islands of Scotland and have a huge responsibility in representing the bulk of Scotch whisky in the world although others represent constituencies where whisky is produced.
Il est étonnant que la Commission ait choisi en particulier le yaourt aux fruits allemand, le Scotch whisky et des produits pharmaceutiques pour ces diminutions et ce, apparemment, pour la seule raison qu'elle estime que ce sont des secteurs bien portants qui ne méritent pas qu'on les aide.
It is astonishing that the Commission chose to single out German fruit yoghurt, Scotch whisky and pharmaceutical products for these cuts, apparently for no better reason than the belief that these are wealthy industries which do not deserve assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.