News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“scientifiques sur lesquelles” in English
8 examplesIl me plairait de connaître les preuves scientifiques sur lesquelles les Verts font reposer tous ces amendements.
I would very much like to know on what kind of scientific evidence the Greens are basing all these amendments.
Je voudrais mettre en garde le Parlement contre une dérive qui le mènerait à prendre une décision dépassant de beaucoup les données scientifiques sur lesquelles s'appuie ce point de vue.
I would like to caution Parliament against making decisions that go far beyond what is justified by the scientific basis for this standpoint.
Devant le panel de l'Organisation mondiale du commerce, nos neuf spécialistes ont également affirmé que les données scientifiques sur lesquelles les États-Unis se sont fondés à l'époque et se basent toujours, sont désespérément dépassées.
Our nine experts also told the World Trade Organisation panel that the scientific data on which the United States based and is continuing to base its findings are hopelessly out of date.
Huit États membres ont, effectivement, interdit les phtalates, mais le commissaire pourra-t-il nous dire, lors de son intervention, si ces huit États membres ont fourni à la Commission les preuves scientifiques sur lesquelles ils se sont basés pour interdire ces substances ?
Yes, eight Member States have banned phthalates, but when the Commissioner replies, can he tell us whether those eight Member States have supplied the Commission with the scientific evidence that they based their ban on?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
