News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“scientifiques remettent” in English
6 examplesBien sûr, certains scientifiques remettent tout en question; c’est leur travail, après tout!
Of course individual scientists will question the whole thing – that is their job!
De plus en plus de scientifiques remettent publiquement en question l'orthodoxie climatique.
More and more scientists are going public to challenge climate orthodoxy.
D'autres scientifiques remettent en question cette assertion, en affirmant que la dose infinitésimale ne suscite pas la réponse immunitaire.
Other scientists challenge that assertion, claiming that an infinitesimal dose does not stimulate the immune response.
De même, quelques scientifiques remettent en question l'effet des activités humaines, que ce rapport considère lui aussi comme la principale cause du changement climatique.
Similarly, the effect of human activities, considered even by this report to be the main cause for climate change, is also questioned by some scientists.
Un nombre croissant de scientifiques remettent actuellement en question la méthodologie conventionnelle, basée sur la mesure des doses de rayons radioactifs externes plutôt que des particules inhalées et ingérées.
A growing number of scientists are now challenging the conventional methodology, which is based on doses of external radioactive rays rather than internally ingested or inhaled particles.
De nombreux scientifiques remettent ces affirmations en question et recommandent d'intensifier la recherche sur des cellules souches adultes, afin d'arriver à des résultats similaires dans la guérison de ces maladies.
Many scientists dispute this and recommend more research with adult stem cells to achieve the same results in curing diseases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
