Le 4 mars de cette année, de nombreux scientifiques éminents du monde entier ont signé la Déclaration de Manhattan.
Many eminent scientists from around the world signed the Manhattan Declaration on 4 March this year.
C'est cette même conviction qui nous a amenés à instaurer un nouveau comité multidisciplinaire de scientifiques éminents.
It is that same conviction which led us to set up a new multidisciplinary committee of leading scientists.
Lors d'une audition, nous avons entendu des scientifiques éminents et des représentants de la société civile parler du sujet.
At a hearing we listened to leading scientists and civil society representatives speak on the subject.
En décembre 1995, le groupe intergouvernemental sur l'évolution du climat, un panel composé de plus de 2 000 scientifiques éminents, a exprimé ses préoccupations quant aux émissions des gaz à effet de serre.
In December 1995, the intergovernmental group on climate change, a panel composed of over 2, 000 eminent scientists, noted its concern regarding greenhouse gas emissions.