Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“scientifiquement prouvée” in English

5 examples
On ne pourrait en dire autant pour ce qui est du cuivre, dont l'innocuité a été scientifiquement prouvée et dont on sait que, à petites doses, il est même nécessaire pour la santé humaine.
However, the same cannot be said of copper, which has not only been scientifically proven to be harmless but is known to be actually necessary, in small doses, for human health.
Dans le reste du monde, plus de 50 millions d'hectares produisent des plantes génétiquement améliorées avec moins d'intrants chimiques, moins de pesticides et il n'existe aucune contre-indication scientifiquement prouvée.
Throughout the rest of the world, over 50 million hectares of genetically-improved plants are being grown with fewer chemical inputs and pesticides, and there are no scientifically-proven contraindications.
D'ailleurs, cela rend nécessaires des mesures de précaution dont on peut dire qu'elle ont certainement un effet positif, mais qu'avec la meilleure volonté, leur absolue nécessité n'est pas scientifiquement prouvée dans tous les cas.
On the other hand, this creates a demand for precautionary measures which do have a positive effect, it must be said; but with the best will in the world, it is impossible to say if they are really necessary from a scientific point of view.
De nombreux collègues favorables à la résolution ont bien sûr voté cet amendement parce que, malgré tout, ils ne sont pas encore convaincus, ils ne sont pas encore sûrs de l'efficacité et de l'innocuité de pratiques thérapeutiques dont la validité n'a pas été scientifiquement prouvée.
Naturally, many colleagues who are in favour of the resolution voted for this amendment because, despite everything, they are still not convinced of the effectiveness and safety of therapies which have not been scientifically verified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.