Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“scientifique dans ce domaine” in English

9 examples
Nous devons attribuer des fonds au profit de la recherche scientifique dans ce domaine.
We need to provide funding and proper scientific research in this area.
Nous devons donc veiller à accroître et à améliorer la base scientifique dans ce domaine.
What we must do, therefore, is to strive to obtain a broader and better scientific basis in this area too.
Je suis également inquiète du fait que, dans une certaine mesure, l'approche en question manque de rigueur scientifique dans ce domaine.
I am also concerned that to some extent the approach lacks scientific rigour in this area.
Je comprends parfaitement que mon compagnon de groupe, M. Alyssandrakis, trouve de tels projets passionnants parce qu' ils correspondent à sa spécialisation scientifique dans ce domaine.
I fully appreciate that my colleague, Mr Alyssandrakis, finds such projects, which fit in with his scientific expertise in this field, interesting.
La recherche scientifique dans ce domaine est essentielle si nous voulons suivre une voie juste et sûre, que ce soit en matière de lutte contre les changements climatiques ou d'adaptation à ces changements.
Scientific research in this area is essential if we are to take a path that is right and safe, whether for combating climate change or for adapting to it.
Nous devrons produire davantage, mais de manière durable, ce qui exige une efficacité accrue, l'adoption de meilleures techniques et pratiques et un investissement accru dans la recherche scientifique dans ce domaine.
We will have to produce more, but in a sustainable way, which requires greater efficiency, the adoption of the best techniques and practices, and increased investment in scientific research for this area.
Je suis d'avis que la recherche scientifique dans ce domaine est de toute façon très difficile. Elle doit être préparée avec le plus grand soin afin que les critères déterminés ne subissent pas de modifications pendant la recherche.
I take the view that scientific research in this field is in any case very difficult, and that it has to be prepared very carefully so that the criteria laid down are adhered to at all times during the research.
Je voudrais demander à la Commission comment elle envisage de donner suite aux efforts de la recherche scientifique dans ce domaine et de traduire les résultats de la recherche en bénéfices pour la population, à la lumière de la stratégie Europe 2020.
I should like to ask the Commission how it intends to follow up on scientific research efforts in this area, to intensify these efforts, and to translate the results of this research into benefits for Europeans in the light of the Europe 2020 strategy.
La mise sur le marché des pesticides, la recherche scientifique dans ce domaine et tous les types de mesures permettant de réduire les effets des pesticides sur la santé et l'environnement tout en maintenant leur efficacité, sont d'autres questions importantes.
Other important issues are placing the pesticides on the market, scientific research in this area and all types of action to reduce the impact of pesticides on health and the environment whilst still proving effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.