Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“sciences humaines et sociales” in English

7 examples
J'approuve l'invitation qui est faite d'introduire les sciences humaines et sociales dans le sixième programme-cadre de recherche.
I approve the call for the inclusion of the human and social sciences under the Sixth Framework Research Programme.
Nous souhaitons prendre davantage en considération le thème des sciences et de la société, avec un soutien plus important aux sciences humaines et sociales.
We would like to see more attention paid to the subject of sciences and society and more support given to the human and social sciences.
Tout d'abord, je suis heureuse que les sciences humaines et sociales soient désormais considérées non seulement comme un moyen, mais comme une fin de la recherche.
First of all, I am very glad that the human and social sciences will henceforth be regarded not just as a means of research but also as an end.
Que les sciences humaines et sociales deviennent une fin de la recherche, c'est un tournant qui se produit dans la recherche en Europe ; je crois qu'il faut le souligner.
The fact that human and social sciences are now becoming a field of research in their own right means that we have reached a turning point in research in Europe.
De plus, le CER doit soutenir, au niveau européen, la recherche dans tous les domaines scientifiques, de la recherche spécifique appliquée à l’industrie aux sciences humaines et sociales.
What is more, the ERC needs to support at European level research in all scientific fields, from specific industry-driven research to social and human sciences.
À l'avenir, de nouveaux emplois peuvent se créer surtout dans le domaine de la biotechnologie et des TIC, mais la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales reste nécessaire aussi dans une Union européenne marquée par une grande diversité de cultures.
In future, new employment could mainly be created within the specialist areas of bio-technology and ICT, but also research into human and social sciences will remain necessary in the European Union, with its large diversity of cultures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.